☰

Ersetzen Sie „und“ durch einen Schrägstrich in der Ressourcendatei

tag-icon • tag-icon biblatex bibtex biber
Ersetzen Sie „und“ durch einen Schrägstrich in der Ressourcendatei

Wie kann ich in der Datei das anddurch ein ersetzen und biblatex/biber anweisen, dass Familiennamen und Vornamen jetzt durch Kommas und Autoren durch Schrägstriche statt durch unds getrennt sind?/.bib

Also möchte ich schreiben

@BOOK{someBook,
    author = {Fermi, Enrico/Einstein, Albert},
    title = {Book},
}

anstatt

@BOOK{someBook,
    author = {Fermi, Enrico and Einstein, Albert},
    title = {Book},
}

Antwort1

Siehe die Option von biber --namesep, die speziell für diesen Fall gedacht ist. Für Deutsch könnten Sie beispielsweise --namesep=und„und“ in Ihrer .bib-Datei verwenden. Sie können auch verwenden, --namesep=/aber Sie müssten aufgrund der Analyseregeln von libbtparse in der bib-Datei Leerzeichen darum setzen.

verwandte Informationen