(Entschuldigung für das Crossposting – ich habe seins zuvor bei StackOverflow eingestellt, aber mir wurde geraten, es hier zu posten)
Für eine Anwendung benötige ich pdflatex, aber auf dem Server, den ich verwenden muss, darf ich das normale Paketinstallationssystem nicht verwenden. Daher habe ich die Quellen von heruntergeladen und kompiliert ('configure', 'make' und 'make install')
texlive-20160523b-source.tar.xz
Allerdings hat diese Installation nur ein „pdftex“ und kein „pdflatex“ erzeugt.
Wenn ich dieses neu installierte pdftex aufrufe, bekomme ich
$ texlive_install/texk/web2c/pdftex ~/Questions_2016F_0.tex
warning: kpathsea: configuration file texmf.cnf not found in these directories: /kunden/300419_8021/web/4058971/A4058971/texlive_install/texk/web2c: (*many more paths*)
This is pdfTeX, Version 3.14159265-2.6-1.40.17 (TeX Live 2016) (preloaded format=pdftex)
kpathsea: Running mktexfmt pdftex.fmt
mktexfmt: No such file or directory
I can't find the format file `pdftex.fmt'!
Hätten texmf.cnf, mktexfmt und pdftex.fmt (und pdflatex.fmt) nicht mit Texlive installiert werden sollen?
Wie kann ich ein funktionierendes PDFTEX und ggf. ein funktionierendes PDFLATEX erhalten?