Makro zum Ersetzen übereinstimmender Token in einem Parameter?

Question

Ich hätte gerne ein Makro, das ich aufrufen kann, \magicreplacedas einen beliebigen Parameter (= Folge von Token) erhält und jedes Vorkommen eines Tokens (sagen wir, aoder xoder ,) durch eine feste Folge von Token (sagen wir hello, oder \text{hello}) ersetzt.

Also \magicreplace{a}{abc{abc}}wird erweitert auf hellobc{abc}.

Gibt es dafür etwas in einem Paket? Wenn nicht, wie würde ich das umsetzen?

Anmerkungen:

• Kann LaTeX statt einfachem TeX sein
• pdftex und/oder xetex bitte

Answer 1

Dies ist bereits sofort verfügbar in expl3:

\documentclass{article}
\usepackage{xparse}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\magicreplace}{mmm}
 {
  \tl_set:Nn \l_einpoklum_magicreplace_tl { #3 }
  \tl_replace_all:Nnn \l_einpoklum_magicreplace_tl { #1 } { #2 }
  \tl_use:N \l_einpoklum_magicreplace_tl
 }
\tl_new:N \l_einpoklum_magicreplace_tl
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\magicreplace{a}{hello}{abc{abc}}

\magicreplace{a}{hello}{a b c{a b c}a}

\end{document}

Eine andere Version, bei der die Ersatzzeichenfolge fest (aber änderbar) ist.

\documentclass{article}
\usepackage{xparse}

\ExplSyntaxOn
\NewDocumentCommand{\magicreplace}{mm}
 {
  \tl_set:Nn \l_einpoklum_magicreplace_tl { #2 }
  \tl_replace_all:NnV \l_einpoklum_magicreplace_tl { #1 } \l_einpoklum_magicreplace_rep_tl
  \tl_use:N \l_einpoklum_magicreplace_tl
 }
\NewDocumentCommand{\setreplacement}{m}
 {
  \tl_set:Nn \l_einpoklum_magicreplace_rep_tl { #1 }
 }

\tl_new:N \l_einpoklum_magicreplace_tl
\tl_new:N \l_einpoklum_magicreplace_rep_tl
\cs_generate_variant:Nn \tl_replace_all:Nnn { NnV }
\ExplSyntaxOff

\begin{document}

\setreplacement{hello}

\magicreplace{a}{hello}{abc{abc}}

\setreplacement{world}
\magicreplace{a}{a b c{a b c}a}

\end{document}

Answer 2

Man kann mehr Sorgfalt auf Leerzeichen verwenden, aber eine einfache Version ist

\documentclass{article}

\def\zz#1#2#3{\def\zzz##1#1{##1#2\zzz}{\zzz#3\zzzz#1\relax}}
\def\zzzz#1\relax{}
\begin{document}

\zz{a}{hello}{abc{abc}abc}
\end{document}