Liste im individuellen Angebot

Question

Ich möchte eine angepasste Listenumgebung erstellen, die sowohl im Haupttext als auch in meinen eigenen Zitaten funktioniert (in meinem Fall befindet sich die Umgebung, die ich dialogue( list) aufrufe, innerhalb der Umgebung, die ich myquotation( trivlist) aufrufe). Ich habe jedoch Probleme, die erwarteten Einrückungen zu erhalten. Mein funktionierendes Beispiel:

\documentclass{article}
\usepackage[paperwidth=12cm,paperheight=11cm]{geometry}
\usepackage{ifthen}

% quotes
\newenvironment{myquotation}
    {\begin{trivlist}
        \ifthenelse{\isodd{1}}
                   {\setlength\leftskip{6.5mm} \setlength\rightskip{0mm}}
                   {\setlength\leftskip{0mm} \setlength\rightskip{6.5mm}}
        \setlength\itemindent{\parindent}
        \item\relax \slshape}
    {\end{trivlist}}

% dialogues
\newcommand{\entrylabel}[1]{
    \ifthenelse{\equal{}{#1}}{
        \hfill\mbox{\small{\textsc{--}}}
    }{
        \mbox{\small{\textsc{#1:}}}
    }
}
\newenvironment{dialogue}{\list{}{\renewcommand{\makelabel}{\entrylabel}
                                  \itemsep=0cm \topsep=0cm \parsep=0cm
                                  \listparindent=0em}
                         }{\endlist}

\begin{document}
Dialogue inside the quotation (unwanted indentation of the first item):
\begin{myquotation}
    \begin{dialogue}
    \item[Cookiemonster] Om, om, om...
    \item[Roadrunner] Beep, beep, beep...
    \item[Reksio] Hau, hau, hau...
    \end{dialogue}

    Some text inside the quotation following short customized dialogue.
\end{myquotation}

Dialogue inside the quotation (solution that doesn't work by flexible
vertical distances between list items):
\begin{myquotation}
    \mbox{}\vspace{-\baselineskip}
    \begin{dialogue}
    \item[Cookiemonster] Om, om, om...
    \item[Roadrunner] Beep, beep, beep...
    \item[Reksio] Hau, hau, hau...
    \end{dialogue}
\end{myquotation}

Dialogue outside the quotation:
\begin{dialogue}
\item[Cookiemonster] Om, om, om...
\item[Roadrunner] Beep, beep, beep...
\item[Reksio] Hau, hau, hau...
\end{dialogue}
\end{document}

Für mich ist das Wichtigste, die Einrückung des ersten Elements in meinem Zitat zu entfernen. Anfangs habe ich überlegt, die Zeile \mbox{}\vspace{-\baselineskip}in meine Listendefinition (hier genannt dialogue) einzufügen, aber im Fall von Float-Leerzeichen zwischen Elementen und Float-Vertikalabständen um die Liste herum funktioniert das nicht richtig.

Wie verschiebe ich die folgenden Listenelemente automatisch an die Positionen ohne eingerückte Textgrenzen (im Bild mit den grünen Pfeilen angezeigt)?

Answer 1

Die fehlerhafte Einrückung kommt von der falschen \setlength\itemindent{\parindent}in deiner Trivliste. Auch wenn du möchtest, dass sich deine Dialogumgebung je nach Level ändert, ist es besser, wenn die äußere Umgebung ebenfalls eine Liste ist.

Ich habe keine Ahnung, welche vertikalen Leerzeichen Sie möchten, also habe ich sie alle entfernt. Auf lange Sicht ist es besser und einfacher, solche Listen mit dem Paket enumitem zu definieren.

 \documentclass{article}
\usepackage[paperwidth=12cm,paperheight=11cm]{geometry}
\usepackage{ifthen}

% quotes

\newenvironment{myquotation}
    {\list{}{%
        \ifthenelse{\isodd{1}}
                   {\setlength\leftmargin{\parindent} \setlength\rightmargin{0mm}}
                   {\setlength\leftmargin{0mm} \setlength\rightmargin{6.5mm}}%
        \topsep=0cm \parsep=0cm \partopsep=0pt   \listparindent=0em
        }
        \item\relax \slshape
    }%
    {\endlist}

% dialogues
\newcommand{\entrylabel}[1]{%
    \ifthenelse{\equal{}{#1}}{%
        \hfill\mbox{\small{\textsc{--}}}%
    }{%
     \hspace\labelsep   \mbox{\small{\textsc{#1:}}}%
    }
}
\newenvironment{dialogue}{\list{}{\renewcommand{\makelabel}{\entrylabel}%
                                  \labelwidth0cm \itemindent-\leftmargin
                                  \topsep=0cm \parsep=0cm
                                  \partopsep=0pt
                                  \listparindent=0em
                                  }}{\endlist}

\begin{document}
Dialogue inside the quotation (unwanted indentation of the first item):

 \begin{myquotation}
 blblbl 
 \end{myquotation}


\begin{myquotation}
    \begin{dialogue}
    \item[Cookiemonster] Om, om, om...
    \item[Roadrunner] Beep, beep, beep...
    \item[Reksio] Hau, hau, hau...
    \item blbu
    \end{dialogue}

    Some text inside the quotation following short customized dialogue.
\end{myquotation}

Dialogue inside the quotation (solution that doesn't work by flexible
vertical distances between list items):
\begin{myquotation}
    \begin{dialogue}
    \item[Cookiemonster] Om, om, om...
    \item[Roadrunner] Beep, beep, beep...
    \item[Reksio] Hau, hau, hau...
    \end{dialogue}
\end{myquotation}

Dialogue outside the quotation:
\begin{dialogue}
\item[Cookiemonster] Om, om, om...
\item[Roadrunner] Beep, beep, beep...
\item[Reksio] Hau, hau, hau...
\end{dialogue}
\end{document}