xskak und Nullbewegungen

xskak und Nullbewegungen

Einige Annotatoren verwenden "--" für eine Nullverschiebung in Annotationen, wie:

[Event "?"]
[Site "?"]
[Date "????.??.??"]
[Round "?"]
[White "Test"]
[Black "Test"]
[Opening "?"]
[ECO "?"]
[Result "1-0"]

1. d4 (1. e4 -- 2. d4) *

Allerdings erkennt xskak das nicht und druckt ZZ (mit einem Minus), wenn ich diese Zeile einfach mit

(\variation[level=2]{1. e4 -- 2. d4})

, weil es es nicht erkennt. Gibt es einen Trick oder einen Workaround, um das „--“ zu bekommen?

\documentclass{scrreprt}% 
\usepackage{xskak} 
\begin{document} 
\newchessgame 
\mainline{1. d4} (\variation[level=2]{1. e4 -- 2. d4}) 
\end{document} 

verwandte Informationen