Ubuntu installiert (auf einer eigenen Partition, Windos 8-Rechner) und beide Boot-Optionen im BIOS verloren

Question

Ich habe das Gerät zuerst in Windows partitioniert und dann Windows im BIOS deaktiviert, weil die Boot-CD nicht geladen werden konnte. Nach der Installation waren die Optionen zum Aktivieren von Windows und Ubuntu im BIOS nicht mehr vorhanden. Wie bekomme ich sie wieder zum Laufen?