Kompilieren einer eigenständigen Abbildung mit Eingaben aus einer externen Datei

Question

Ich versuche, den folgenden Code mit data.txt als CSV-Werte zu kompilieren. Der Punkt ist, dass es in einem Text perfekt funktioniert, aber der Versuch, dies im Standalone-Modus zu tun, führt dazu, dass TexStudio anhält. Außerdem bricht der Befehl mit der Ausgabe ab, die nach dem Code angezeigt wird

  \documentclass{standalone}
 % The following inclusions are required for the LaTeX drawing environment Tikz
 \usepackage{tikz} 
 \usepackage{pgfplots}

 \usetikzlibrary{arrows, calc, external}
 \tikzexternalize

 \usepackage[europeanresistors,americaninductors]{circuitikz}

 \begin{document}

     \begin{tikzpicture}
         \begin{axis}
          \addplot+[mark = none, solid, black] table [x=theta, y=h0, col sep=comma] {RP_16_50.txt};
         \addlegendentry{$f_0$};
          \addplot+[mark = none, dotted, black] table [x=theta, y=h1, col sep=comma] {RP_16_50.txt};
          \addlegendentry{$f_0 + f_B$};
          \addplot+[mark = none, dashed, black] table [x=theta, y=h_1, col sep=comma] {RP_16_50.txt};
\addlegendentry{$f_0 - f_B$};
\end{axis}
\end{tikzpicture}
\end{document}

Und die CMD-Ausgabe lautet wie folgt:

 Output written on TRY_FIELD.pdf (1 page, 21585 bytes).SyncTeX: Can't rename TRY_FIELD.synctex.gz(busy) to TRY_FIELD.synctex.gz
 Transcript written on TRY_FIELD.log.

Was ist hier falsch? Prost,