Ich verwende biblatex-sbl und dies ist mein aktuelles Ergebnis:
Gehrke, Hans-Joachim. Geschichte der Antike. Ein Studienbuch. 2. Aufl. Stuttgart, 2019.
In deutschen Bibliographien ist es durchaus üblich, die Auflage nicht als „2. Aufl.“ anzugeben, sondern die Nummer der Auflage hochgestellt vor dem Erscheinungsdatum anzugeben, etwa so:
Gehrke, Hans-Joachim. Geschichte der Antike. Ein Studienbuch. Stuttgart, 22019.
Vor ein paar Tagen habe ich hier eine Antwort erhalten:Anpassungen im SBL-Stil
Es gab jedoch einige Komplikationen; meiner Meinung nach dürfte die Ursache folgende sein:
\DeclareBibliographyDriver{cite:incollection}{%
\ifentrytype{seminarpaper}
{}
{\toggletrue{inentrytype}}%
\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\iftoggle{blx@usefullcite}
{}
{\let\ifciteseen\@firstoftwo}%
\usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}%
\ifciteseen
{}
{\usebibmacro{byauthor/byeditor+others/bytranslator+others}%
\newunit
\usebibmacro{in:}%
\iffieldundef{booktitle}
{}
{\usebibmacro{bookeditor}%
\usebibmacro{booktitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bybookauthor/bybookeditor+others/bybooktranslator+others}%
\newunit}%
\usebibmacro{volume+partof}%
\iffieldundef{maintitle}
{}
{\usebibmacro{maineditor}%
\usebibmacro{maintitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bymainauthor/bymaineditor+others/bymaintranslator+others}}%
\newunit
\printfield{edition}%
\newunit
\printfield{volumes}%
\newunit
\usebibmacro{shortseries+number}%
\newunit
\printfield{note}%
\usebibmacro{parens+publisher+location+date}%
\newunit
\usebibmacro{ebook}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\newunit
\usebibmacro{volume+part+pages}%
\newunit
\usebibmacro{isbn}%
\newunit
\usebibmacro{doi+eprint+url}}%
\usebibmacro{finentry}}
\DeclareBibliographyDriver{incollection}{%
\toggletrue{inentrytype}%
\usebibmacro{bibindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}%
\newunit
\ifentrytype{classictext}
{\usebibmacro{byauthor}%
\newunit
\usebibmacro{bytranslator+others}}
{\usebibmacro{byauthor/byeditor+others/bytranslator+others}}%
\setunit{\addcomma\space}%
\usebibmacro{in:}%
\iffieldundef{booktitle}
{}
{\usebibmacro{bookeditor}%
\usebibmacro{booktitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bybookauthor/bybookeditor+others/bybooktranslator+others}%
\newunit}%
\usebibmacro{volume+partof}%
\iffieldundef{maintitle}
{}
{\usebibmacro{maineditor}%
\usebibmacro{maintitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bymainauthor/bymaineditor+others/bymaintranslator+others}}%
\newunit
\printfield{edition}%
\newunit
\printfield{volumes}%
\newunit
\usebibmacro{shortseries+number}%
\newunit
\printfield{note}%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}%
\newunit
\usebibmacro{ebook}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\setunit{\addcomma\space}%
\usebibmacro{volume+part+pages}%
\newunit
\usebibmacro{isbn}%
\newunit
\usebibmacro{doi+eprint+url}%
\ifboolexpr{
togl {relatedseen}
or
not togl {bbx:related}
}
{}
{\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}}%
\usebibmacro{finentry}%
}
Hier ist mein MWE:
\RequirePackage[patch]{kvoptions}
\documentclass[openany]{book} %headsepline
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@mvbook{Gehrke.19,
author = {Gehrke, Hans-Joachim},
title = {Geschichte der Antike. Ein Studienbuch},
location = {Stuttgart},
edition = {2},
date = {2019}
}
@incollection{Krause.19,
author={Krause, Jens-Uwe},
gender = {sm},
title={Die Spätantike (284-565 n. Chr.)},
editor = {Gehrke, Hans-Joachim and Schneider, Helmuth},
date = {2019},
booktitle = {Geschichte der Antike. Ein Studienbuch},
location = {Stuttgart},
keywords = {sekundaer},
pages={429--499},
edition={5},
}
\end{filecontents}
\usepackage{babel} %Kommentar
\setmainlanguage[variant=new]{ngerman}
\setmainfont{Times New Roman}
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
%\usepackage[german=guillement]{csquotes}
\usepackage[style=sbl,backend=biber,sblfootnotes=false,ibidpage=true,sorting=nyvt,url=false,isbn=false,doi=false,clearlang=false,uniquename=false]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\usepackage{xpatch}
\DeclareBibliographyDriver{cite:incollection}{%
\ifentrytype{seminarpaper}
{}
{\toggletrue{inentrytype}}%
\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\iftoggle{blx@usefullcite}
{}
{\let\ifciteseen\@firstoftwo}%
\usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}%
\ifciteseen
{}
{\usebibmacro{byauthor/byeditor+others/bytranslator+others}%
\newunit
\usebibmacro{in:}%
\iffieldundef{booktitle}
{}
{\usebibmacro{bookeditor}%
\usebibmacro{booktitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bybookauthor/bybookeditor+others/bybooktranslator+others}%
\newunit}%
\usebibmacro{volume+partof}%
\iffieldundef{maintitle}
{}
{\usebibmacro{maineditor}%
\usebibmacro{maintitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bymainauthor/bymaineditor+others/bymaintranslator+others}}%
\newunit
\printfield{edition}%
\newunit
\printfield{volumes}%
\newunit
\usebibmacro{shortseries+number}%
\newunit
\printfield{note}%
\usebibmacro{parens+publisher+location+date}%
\newunit
\usebibmacro{ebook}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\newunit
\usebibmacro{volume+part+pages}%
\newunit
\usebibmacro{isbn}%
\newunit
\usebibmacro{doi+eprint+url}}%
\usebibmacro{finentry}}
\DeclareBibliographyDriver{incollection}{%
\toggletrue{inentrytype}%
\usebibmacro{bibindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}%
\newunit
\ifentrytype{classictext}
{\usebibmacro{byauthor}%
\newunit
\usebibmacro{bytranslator+others}}
{\usebibmacro{byauthor/byeditor+others/bytranslator+others}}%
\setunit{\addcomma\space}%
\usebibmacro{in:}%
\iffieldundef{booktitle}
{}
{\usebibmacro{bookeditor}%
\usebibmacro{booktitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bybookauthor/bybookeditor+others/bybooktranslator+others}%
\newunit}%
\usebibmacro{volume+partof}%
\iffieldundef{maintitle}
{}
{\usebibmacro{maineditor}%
\usebibmacro{maintitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bymainauthor/bymaineditor+others/bymaintranslator+others}}%
\newunit
\printfield{edition}%
\newunit
\printfield{volumes}%
\newunit
\usebibmacro{shortseries+number}%
\newunit
\printfield{note}%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}%
\newunit
\usebibmacro{ebook}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\setunit{\addcomma\space}%
\usebibmacro{volume+part+pages}%
\newunit
\usebibmacro{isbn}%
\newunit
\usebibmacro{doi+eprint+url}%
\ifboolexpr{
togl {relatedseen}
or
not togl {bbx:related}
}
{}
{\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}}%
\usebibmacro{finentry}%
}
\xpatchbibdriver{book}
{\newunit
\usebibmacro{title}}
{\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}}
{}
{}
\renewcommand*{\subtitlepunct}{\addperiod\space} % Punkt zw Titel und Subtitel in Bibliogr.
\renewcommand*{\sqspace}{} % kein Abstand bei Seitenzahl mit "f."
\DeclareFieldFormat*{citetitle}{#1}
\DeclareFieldFormat[book]{title}{#1} % Buchtitel nur normal - ohne Formatierung
\DeclareFieldFormat[thesis]{title}{#1} % Buchtitel nur normal - ohne Formatierung
\DeclareFieldFormat[review]{title}{#1} % Buchtitel nur normal - ohne Formatierung
\DeclareFieldFormat*{journaltitle}{#1}
\DeclareFieldFormat*{maintitle}{#1}
\DeclareFieldFormat*{booktitle}{#1}
\DeclareFieldFormat{shorttitle}{#1}
\DeclareFieldFormat{shortbooktitle}{#1}
\DeclareFieldFormat{shortmaintitle}{#1}
\DeclareNameAlias{sortname}{family-given} % vorher last-first in Klammern
\DeclareNameAlias{author}{sortname}
\DeclareNameAlias{editor}{sortname}
\DeclareNameAlias{translator}{sortname}
\DeclareDelimFormat{multinamedelim}{\addslash\space}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\renewcommand*{\mkbibnamefamily}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnameprefix}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamegiven}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamesuffix}{\textsc}
%%%%%% Verursacher nr. 1 %%%%%%%%%%%%%%%%
%\DeclareFieldFormat{editortype}{\mkbibparens{#1}}
%\DeclareDelimFormat{editortypedelim}{\addspace}
%%%%%% Verursacher %%%%%%%%%%%%%%%%
\DeclareDelimFormat{multinamedelim}{\addslash\space}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\renewcommand*{\mkbibnamefamily}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnameprefix}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamegiven}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamesuffix}{\textsc}
%%\renewbibmacro*{editor+others}{%
%%\ifboolexpr{
%% test \ifuseeditor
%% and
%% not test {\ifnameundef{editor}}
%%}
%%{\ifciteseen{%
%% \usebibmacro{ifidemused}
%% {}
%% {\printnames[labelname]{editor}}%
%% }{\renewcommand*{\namedashpunct}{\addcomma\space}%
%% \usebibmacro{dashcheck}
%% {\bibnamedash}
%% {\usebibmacro{ifidemused}
%% {}
%% {\printnames{editor}%
%%\usebibmacro{savehash}}}%
%% \setunit{\printdelim{editortypedelim}}%
%%\usebibmacro{editor+othersstrg}%
%% \usebibmacro{withname}{editor}%
%%}%
%%\clearname{editor}}
%%{}}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{%
reprint = {ND:}
}
% Put reprint information in parentheses and change beginning punctuation to a
% space
\newcommand*{\begrelateddelimreprint}{\addspace}
\DeclareFieldFormat{related:reprint}{\mkbibparens{#1}}
% Set \newunitpunct to comma and remove parentheses around publication info
\renewbibmacro*{related:reprint}[1]{%
\entrydata*{#1}{%
\usedriver
{\renewbibmacro*{related:init}{}%
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space}%
\renewbibmacro*{parens+publisher+location+date}{%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}}}
{\ifbibliography
{\thefield{entrytype}}
{cite:\thefield{entrytype}}}}}
% use family, given and change \newunitpunct to a point just for related
% entries (I have serious misgivings about this as it seems very
% inconsistent.)
\usepackage{xpatch}
\xpretobibmacro{cite}
{\iffieldequalstr{relatedtype}{reprint}
{\DeclareNameAlias{default}{family-given}%
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addperiod\space}}
{}}
{}
{}
\DefineBibliographyStrings{german}{
editors = {Hgg\adddot},
}
\renewbibmacro*{parens+publisher+location+date}{%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}%
\iffieldequalstr{relatedtype}{reprint}
{\renewcommand*{\newunitpunct}{\addsemicolon\space}%
\newunit
\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}%
\global\toggletrue{relatedseen}}
{}}
\renewbibmacro*{origpublisher+location+date}{%
\printlist{origlocation}%
\setunit*{\addspace}%
\usebibmacro{origdate}%
\newunit}
\newbibmacro*{real+publisher+location+date}{%
\printlist{location}%
\iffieldundef{howpublished}
{}
{\setunit*{\addcolon\space}%
\printfield{howpublished}}%
\setunit*{\addspace}%
\usebibmacro{date}%
\newunit}
\renewbibmacro*{publisher+location+date}{%
\ifboolexpr{
not test {\iffieldundef{origpublisher}}
or
not test {\iffieldundef{origlocation}}
or
not test {\iffieldundef{origyear}}
}
{\usebibmacro{origpublisher+location+date}%
\setunit{\addspace}%
\printtext[parens]{%
\bibstring{reprint}%
\setunit{\addspace}%
\usebibmacro{real+publisher+location+date}}}
{\usebibmacro{real+publisher+location+date}}}
\ExecuteBibliographyOptions[inlexicon]{%
skipbib=false,
}
\DeclareBibliographyDriver{inlexicon}{%
\usebibmacro{begentry}%
\usebibmacro{author/translator+others}%
\newunit
\usebibmacro{title}%
\newunit
\printfield{note}%
\newunit
\usebibmacro{xrefshortmaintitle+xrefshortbooktitle}%
\newunit
\usebibmacro{volume+pages}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\usebibmacro{finentry}%
}
\xpatchbibdriver{cite:book}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{cite:commentary}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{cite:suppbook}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{cite:incollection}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{book}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{suppbook}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{incollection}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\DeclareFieldFormat{edition}{\textsuperscript{#1}}
\renewbibmacro*{date}{%
\printfield{edition}%
\printdate
\setunit{\addcomma\addspace}%
\printfield{pubstate}}
\begin{document}
\null\vfill
Filler text \autocite{Gehrke.19}.
Filler text \autocite{Gehrke.19}.
Filler text \autocite{Krause.19}.
Filler text \autocite{Krause.19}.
\printbibliography
\end{document}
Antwort1
Ihr MWE lässt sich nicht kompilieren, da es einige Fehler enthält.
Sie laden babel, aber dann verwenden Sie das polyglossiaMakro\setmainlanguage .
Sie wollen nur \usepackage[ngerman]{babel}und entfernen\setmainlanguage[variant=new]{ngerman} (was ich sowieso nicht für gültig halte).
Sie verwenden auch \setmainfont{Times New Roman}, aber Sie laden nichtfontspec , was dieses Makro definiert.
In Ihrer Neudefinition des incollectionTreibers haben Sie \usebibmacro{bookeditor}, aber dieses Makro ist nicht in biblatexoder definiert biblatex-sbl, daher wird ein Fehler generiert. Sie müssen dasbookeditor Bibmakro definieren.
Der Grund, warum Sie die Ausgabe zweimal gedruckt bekommen, liegt darin, dass Sie den cite:incollectionTreiber neu definiert haben, ohne Ihre Neudefinition jedoch mit \makeatletter… zu umgeben \makeatother. Ihre Neudefinition enthält \let\ifciteseen\@firstoftwo. Das \@firstoftwowird falsch interpretiert, weil @es den falschen Catcode hat.
Dies bedeutet auch, dass der weiter unten liegende Patch, der versucht, die Edition zu entfernen, fehlschlägt.
Da Sie die Treiber vollständig neu definieren incollection, lassen Sie die Edition bei Ihrer Neudefinition einfach weg und Sie müssen die folgenden Patches nicht durchführen.
MWE
\documentclass{article}
\usepackage{filecontents}
\begin{filecontents}{\jobname.bib}
@mvbook{Gehrke.19,
author = {Gehrke, Hans-Joachim},
title = {Geschichte der Antike. Ein Studienbuch},
location = {Stuttgart},
edition = {2},
date = {2019}
}
@incollection{Krause.19,
author={Krause, Jens-Uwe},
gender = {sm},
title={Die Spätantike (284-565 n. Chr.)},
editor = {Gehrke, Hans-Joachim and Schneider, Helmuth},
date = {2019},
booktitle = {Geschichte der Antike. Ein Studienbuch},
location = {Stuttgart},
keywords = {sekundaer},
pages={429--499},
edition={5},
}
\end{filecontents}
\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Times New Roman}
\usepackage[autostyle=true,german=quotes]{csquotes}
\usepackage[style=sbl,backend=biber,sblfootnotes=false,ibidpage=true,sorting=nyvt,url=false,isbn=false,doi=false,clearlang=false,uniquename=false]{biblatex}
\addbibresource{\jobname.bib}
\usepackage{xpatch}
\newbibmacro*{bookeditor}{%
\printnames{bookeditor}}
\makeatletter
\DeclareBibliographyDriver{cite:incollection}{%
\ifentrytype{seminarpaper}
{}
{\toggletrue{inentrytype}}%
\usebibmacro{citeindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\iftoggle{blx@usefullcite}
{}
{\let\ifciteseen\@firstoftwo}%
\usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}%
\ifciteseen
{}
{\usebibmacro{byauthor/byeditor+others/bytranslator+others}%
\newunit
\usebibmacro{in:}%
\iffieldundef{booktitle}
{}
{\usebibmacro{bookeditor}%
\usebibmacro{booktitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bybookauthor/bybookeditor+others/bybooktranslator+others}%
\newunit}%
\usebibmacro{volume+partof}%
\iffieldundef{maintitle}
{}
{\usebibmacro{maineditor}%
\usebibmacro{maintitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bymainauthor/bymaineditor+others/bymaintranslator+others}}%
\newunit
\printfield{volumes}%
\newunit
\usebibmacro{shortseries+number}%
\newunit
\printfield{note}%
\usebibmacro{parens+publisher+location+date}%
\newunit
\usebibmacro{ebook}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\newunit
\usebibmacro{volume+part+pages}%
\newunit
\usebibmacro{isbn}%
\newunit
\usebibmacro{doi+eprint+url}}%
\usebibmacro{finentry}}
\makeatother
\DeclareBibliographyDriver{incollection}{%
\toggletrue{inentrytype}%
\usebibmacro{bibindex}%
\usebibmacro{begentry}%
\usebibmacro{author/editor+others/translator+others}%
\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}%
\newunit
\ifentrytype{classictext}
{\usebibmacro{byauthor}%
\newunit
\usebibmacro{bytranslator+others}}
{\usebibmacro{byauthor/byeditor+others/bytranslator+others}}%
\setunit{\addcomma\space}%
\usebibmacro{in:}%
\iffieldundef{booktitle}
{}
{\usebibmacro{bookeditor}%
\usebibmacro{booktitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bybookauthor/bybookeditor+others/bybooktranslator+others}%
\newunit}%
\usebibmacro{volume+partof}%
\iffieldundef{maintitle}
{}
{\usebibmacro{maineditor}%
\usebibmacro{maintitle}%
\newunit
\usebibmacro{event+venue+date}%
\newunit
\usebibmacro{bymainauthor/bymaineditor+others/bymaintranslator+others}}%
\newunit
\printfield{volumes}%
\newunit
\usebibmacro{shortseries+number}%
\newunit
\printfield{note}%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}%
\newunit
\usebibmacro{ebook}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\setunit{\addcomma\space}%
\usebibmacro{volume+part+pages}%
\newunit
\usebibmacro{isbn}%
\newunit
\usebibmacro{doi+eprint+url}%
\ifboolexpr{
togl {relatedseen}
or
not togl {bbx:related}
}
{}
{\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}}%
\usebibmacro{finentry}%
}
\xpatchbibdriver{book}
{\newunit
\usebibmacro{title}}
{\setunit{\printdelim{nametitledelim}}%
\usebibmacro{title}}
{}
{}
\renewcommand*{\subtitlepunct}{\addperiod\space} % Punkt zw Titel und Subtitel in Bibliogr.
\renewcommand*{\sqspace}{} % kein Abstand bei Seitenzahl mit "f."
\DeclareFieldFormat*{citetitle}{#1}
\DeclareFieldFormat[book]{title}{#1} % Buchtitel nur normal - ohne Formatierung
\DeclareFieldFormat[thesis]{title}{#1} % Buchtitel nur normal - ohne Formatierung
\DeclareFieldFormat[review]{title}{#1} % Buchtitel nur normal - ohne Formatierung
\DeclareFieldFormat*{journaltitle}{#1}
\DeclareFieldFormat*{maintitle}{#1}
\DeclareFieldFormat*{booktitle}{#1}
\DeclareFieldFormat{shorttitle}{#1}
\DeclareFieldFormat{shortbooktitle}{#1}
\DeclareFieldFormat{shortmaintitle}{#1}
\DeclareNameAlias{sortname}{family-given} % vorher last-first in Klammern
\DeclareNameAlias{author}{sortname}
\DeclareNameAlias{editor}{sortname}
\DeclareNameAlias{translator}{sortname}
\DeclareDelimFormat{multinamedelim}{\addslash\space}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\renewcommand*{\mkbibnamefamily}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnameprefix}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamegiven}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamesuffix}{\textsc}
%%%%%% Verursacher nr. 1 %%%%%%%%%%%%%%%%
%\DeclareFieldFormat{editortype}{\mkbibparens{#1}}
%\DeclareDelimFormat{editortypedelim}{\addspace}
%%%%%% Verursacher %%%%%%%%%%%%%%%%
\DeclareDelimFormat{multinamedelim}{\addslash\space}
\DeclareDelimAlias{finalnamedelim}{multinamedelim}
\renewcommand*{\mkbibnamefamily}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnameprefix}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamegiven}{\textsc}
\renewcommand*{\mkbibnamesuffix}{\textsc}
\DefineBibliographyStrings{ngerman}{%
reprint = {ND:}
}
% Put reprint information in parentheses and change beginning punctuation to a
% space
\newcommand*{\begrelateddelimreprint}{\addspace}
\DeclareFieldFormat{related:reprint}{\mkbibparens{#1}}
% Set \newunitpunct to comma and remove parentheses around publication info
\renewbibmacro*{related:reprint}[1]{%
\entrydata*{#1}{%
\usedriver
{\renewbibmacro*{related:init}{}%
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addcomma\space}%
\renewbibmacro*{parens+publisher+location+date}{%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}}}
{\ifbibliography
{\thefield{entrytype}}
{cite:\thefield{entrytype}}}}}
% use family, given and change \newunitpunct to a point just for related
% entries (I have serious misgivings about this as it seems very
% inconsistent.)
\usepackage{xpatch}
\xpretobibmacro{cite}
{\iffieldequalstr{relatedtype}{reprint}
{\DeclareNameAlias{default}{family-given}%
\renewcommand*{\newunitpunct}{\addperiod\space}}
{}}
{}
{}
\DefineBibliographyStrings{german}{
editors = {Hgg\adddot},
}
\renewbibmacro*{parens+publisher+location+date}{%
\newunit
\usebibmacro{publisher+location+date}%
\iffieldequalstr{relatedtype}{reprint}
{\renewcommand*{\newunitpunct}{\addsemicolon\space}%
\newunit
\usebibmacro{related:init}%
\usebibmacro{related}%
\global\toggletrue{relatedseen}}
{}}
\renewbibmacro*{origpublisher+location+date}{%
\printlist{origlocation}%
\setunit*{\addspace}%
\usebibmacro{origdate}%
\newunit}
\newbibmacro*{real+publisher+location+date}{%
\printlist{location}%
\iffieldundef{howpublished}
{}
{\setunit*{\addcolon\space}%
\printfield{howpublished}}%
\setunit*{\addspace}%
\usebibmacro{date}%
\newunit}
\renewbibmacro*{publisher+location+date}{%
\ifboolexpr{
not test {\iffieldundef{origpublisher}}
or
not test {\iffieldundef{origlocation}}
or
not test {\iffieldundef{origyear}}
}
{\usebibmacro{origpublisher+location+date}%
\setunit{\addspace}%
\printtext[parens]{%
\bibstring{reprint}%
\setunit{\addspace}%
\usebibmacro{real+publisher+location+date}}}
{\usebibmacro{real+publisher+location+date}}}
\ExecuteBibliographyOptions[inlexicon]{%
skipbib=false,
}
\DeclareBibliographyDriver{inlexicon}{%
\usebibmacro{begentry}%
\usebibmacro{author/translator+others}%
\newunit
\usebibmacro{title}%
\newunit
\printfield{note}%
\newunit
\usebibmacro{xrefshortmaintitle+xrefshortbooktitle}%
\newunit
\usebibmacro{volume+pages}%
\newunit
\printfield{addendum}%
\usebibmacro{finentry}%
}
\xpatchbibdriver{cite:book}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{cite:commentary}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{cite:suppbook}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{book}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\xpatchbibdriver{suppbook}
{\newunit\printfield{edition}}
{}{}{}
\DeclareFieldFormat{edition}{\textsuperscript{#1}}
\renewbibmacro*{date}{%
\printfield{edition}%
\printdate
\setunit{\addcomma\addspace}%
\printfield{pubstate}}
\begin{document}
\null\vfill
Filler text \autocite{Gehrke.19}.
Filler text \autocite{Gehrke.19}.
Filler text \autocite{Krause.19}.
Filler text \autocite{Krause.19}.
\printbibliography
\end{document}
