Glossare in pgfplot werden nicht angezeigt

Question

Ich versuche derzeit, einen Glossareintrag in den Beschriftungen eines PGFPlots zu verwenden. Beispiel ylabel={$\gls{F}_h\ in\ \glsunit{F}}:

Ich habe glsunit gemäß eingerichtetWie verwende ich einen Glossareintrag im siunitx-Befehl?. Im Text funktioniert das einwandfrei, nur nicht im PGFPlot. Dort erscheinen die Symbole nur als ???.

Weitere Informationen: Ich verwende Tikz Externalize für die Diagramme und verwende eine Bib-Datei und Bib2gls für die Symbole.

Gibt es eine Möglichkeit, die Symbole im PGFPlot aufzulösen?

das abgespeckte Beispiel:

\begin{filecontents*}{symbols.bib}
@entry{F,
    name={\ensuremath{F}},
    description={Force},
    unit={\si{\newton}}
    }

@entry{s,
    name={\ensuremath{s}},
    description={Normalised Distance},
    unit={}
    }
\end{filecontents*}
\documentclass{article}
\usepackage[british]{babel}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[T1]{fontenc}
%\usepackage[colorlinks=true, linkcolor=black, citecolor=blue, urlcolor=blue]{hyperref}
\usepackage{siunitx}
\usepackage[record, abbreviations, nonumberlist]{glossaries-extra}
    \setabbreviationstyle{long-short}
    \newglossary[slg]{symbols}{syi}{syg}{Symbols}
    \glsaddkey{unit}{\glsentrytext{\glslabel}}{\glsentryunit}{\GLsentryunit}{\glsunit}{\Glsunit}{\GLSunit}
    \glssetnoexpandfield{unit}
    \newglossarystyle{symbunitlong}{%
        \setglossarystyle{long3col}% base this style on the list style
        \renewenvironment{theglossary}{% Change the table type --> 3 columns
          \begin{longtable}{lp{\glsdescwidth}>{\centering\arraybackslash}p{2cm}}}%
          {\end{longtable}}%
        %
        \renewcommand*{\glossaryheader}{%  Change the table header
          \bfseries Sign & \bfseries Description & \bfseries Unit \\
          \hline
          \endhead%
        }
        \renewcommand*{\glossentry}[2]{%  Change the displayed items
            \glstarget{##1}{\glossentryname{##1}} %
            & \glossentrydesc{##1}% Description
            & \glsunit{##1}  \tabularnewline
        }
    }
    \GlsXtrLoadResources[src={symbols}, type={symbols}]
\usepackage{pgfplots}
    \usepgfplotslibrary{external}
    \pgfplotsset{compat=1.16}
%    \tikzexternalize[
%        mode=list and make,
%%        force remake,
%    ]
\begin{document}
\printunsrtglossary[type=symbols, style=symbunitlong]
    Just a test with \gls{s} and \gls{F} in \glsunit{F}. \\
    %
    \begin{tikzpicture}
        \begin{axis}[
            xlabel={\gls{s}},
            ylabel={$\gls{F}\ in\ \glsunit{F}$},
        ]
            \addplot[color=red,mark=x] coordinates {
                (2,-2.8559703)
                (3,-3.5301677)
                (4,-4.3050655)
                (5,-5.1413136)
                (6,-6.0322865)
                (7,-6.9675052)
                (8,-7.9377747)
            };
        \end{axis}
    \end{tikzpicture}
\end{document}