DerProblemIch habe mich inzwischen gelöst, aber dieFragebleibt. Ich habe einen \text{}-Wrapper in einer \flalign*-Umgebung vergessen und den erwähnten Fehler erhalten. Nun ist der mathematische Teil nicht in \text{} gehüllt (natürlich), was natürlich die Frage aufwirft: Woher kann LaTeX wissen, was Mathematik und was Text ist? Es kann nicht Klartext oder Position oder Spalten gewesen sein, die den Fehler verursacht haben, da Folgendes harmlos ist:
\begin{flalign*}
\omega=omega && \phi=phi && comment
\end{flalign*}
Und keiner meiner \ref{}-Links macht in einem MWE Probleme. Und abgesehen davon war alles nur Klartext. Irgendeine Idee, was das Problem verursacht hat? (Hinweis: Alles befindet sich auch innerhalb einer amsmath-Korollar-/Beweisumgebung.)