Komprimieren von Seitenzahlen in BibLatex

Question

Im folgenden Beispiel möchte ich, dass die Seitenzahlen im Zitat wie folgt angezeigt werden:

S. 1, 2 qm, 7 qm.

oder als deutsches Äquivalent

S. 2, 2f, 7ff

Wie kann ich das erreichen?

\begin{filecontents}{\jobname.bib}
    @book{Chomsky1957,
        Address = {The Hague},
        Author = {Noam Chomsky},
        Publisher = {Mouton},
        Title = {Syntactic Structures},
        Year = {1957}}
    }
    \end{filecontents}
    
    \documentclass{article}
    \usepackage[style=authoryear, backend=biber]{biblatex}
    \addbibresource{\jobname.bib}
    \begin{document}
    Let me quote some pages here: \autocite[1, 2-3, 7-10]{Chomsky1957}
    \printbibliography
    \end{document}

Ich habe im Biblatex-Handbuch nachgesehen, aber bisher nur herausgefunden, wie man dies für backrefSeitenzahlen einrichtet.

Answer 1

Sie sind so nah dran. biblatexenthält die Befehle \pno, \ppno, \psq, und \psqqdas sollte die Ausgabe liefern, nach der Sie suchen.

Verwenden Sie den folgenden Cite-Befehl, um Ihr erstes Beispiel zu reproduzieren.

\autocite[\pno~2, 2\psq, \ppno~7\psqq]{Chomsky1957}

Chomsky 1957, S. 2, 2 ff., S. 7 ff.

Zur Übersetzung ins Deutsche laden Sie einfach diebabelPaket in Ihrer Präambel und verwenden Sie den oben beschriebenen Cite-Befehl.

\usepackage[ngerman]{babel}

Chomsky 1957, S. 2, 2 f., 7 ff.