PROBLEM GELÖST, SIEHE BEARBEITUNGEN 2 UND 3.
Ich habe also mehrere Dateien auf Bulgarisch, die so eingerichtet sind, dass sie zu einer PDF-Datei kompiliert werden. Dabei traten jedoch mehrere Fehler auf, obwohl ich die Dateien zuvor einzeln kompiliert hatte, ohne dass es zu Problemen kam.
Erstens wurde die Datei bei Verwendung von \tableofcontents nicht erstellt und Texstudio gab stattdessen Fehler wie diesen zurück
Command \CYRO unavailable in encoding OT1. ...C {\cyre }\IeC {\cyrm }\IeC {\cyri } }{7}{}
das Problem ist, dass ich nicht einmal die Kodierung OT1 verwende, sondern T2A und X2. Durch das Entfernen von talbeofcontents wird die Datei erfolgreich erstellt, was uns jedoch zu meinem zweiten Problem bringt
Die Schriftart für Kapitel, Abschnitte und bestimmte Symbole wird durch diese seltsame Schriftart ersetzt
Wenn ich den Text kopiere und an einer anderen Stelle einfüge, wird der Text als „Kapitel 1“ angezeigt, obwohl der gesamte Text auf Bulgarisch sein sollte
EDIT: bei näherer Betrachtung scheinen alle lateinischen Buchstaben betroffen zu sein, aber keiner in kyrillischer
BEARBEITEN 2: Durch das Vertauschen der Stellen für Bulgarisch und Englisch in \usepackage wurde die Schriftart für die Überschriften korrigiert, da sie jetzt auf Bulgarisch und in keiner Weise verstümmelt angezeigt werden. Die lateinischen Buchstaben scheinen jedoch immer noch durcheinander zu sein.
BEARBEITEN 3: Durch das Entfernen von X2 \usepackage[T2A, X2]{fontenc}wurde das Problem mit der verstümmelten englischen Schriftart behoben.
die Pakete, die ich verwende, sind die folgenden
\usepackage{amsmath,amssymb,latexsym}
\usepackage[T2A, X2]{fontenc}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[bulgarian, english]{babel}
\usepackage{mathrsfs}
\usepackage{amsthm}
\usepackage{subcaption}
\usepackage{amsfonts}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{epsfig}
\bibliographystyle{plain}
\usepackage[cp1251]{inputenc}
\usepackage[T2A, X2]{fontenc}
\usepackage[english,bulgarian]{babel}