
Antwort1
Das \colorbox
sollte mit einem beginnen, \noindent
wenn es eine Standardeinrückung gibt, und besser sollte die Breite des Felds gleich sein \linewidth
, damit es auch in engen Räumen verwendet werden kann, wie innerhalb einer Liste. Die Einrückung und Absatzsprünge werden innerhalb von einem minipage
oder einem zurückgesetzt \parbox
, daher ist die einfachste Lösung, \setlength
das \parskip
und das manuell \parindent
in jedes Feld einzufügen, da sich die übergeordnete Einrückung je nach Umgebung des Dokuments (z. B. innerhalb von Listen) ändern kann. Beide Längen für jede mögliche Umgebung automatisch einzustellen, könnte knifflig sein. Das Beispiel zeigt ein Makro, das die richtige Einrückung und den richtigen Absatz nur innerhalb des Haupttexts und einer itemize
Liste vornimmt. Keine Garantie, dass es anderswo funktioniert:
\documentclass[twocolumn]{article}
\usepackage{xcolor}
\usepackage{lipsum}
\parindent 3em % some clear but dirty indentation and paragraph skip
\parskip 2em plus 1em minus 1em
\newlength{\currentparindent}\currentparindent\parindent % remember the global indentation
\newlength{\currentparskip}\currentparskip\parskip % remember the global skips
\makeatletter
\newcommand\graybox[1]{%
\noindent % no intented box !!
\colorbox{gray!20}{\parbox[t]{\linewidth}{%
\def\insideitemize{itemize}
\ifx\@currenvir\insideitemize
\parskip 4pt plus 2pt minus 1pt % like itemsep
\else
\parindent\currentparindent % use the global indentation
\parskip\currentparskip % use the global paragrapk skip
\fi #1}}}
\makeatother
\begin{document}
\lipsum[2][1-2]\par \lipsum[3][1-2] % normal dummy paragraphs
\graybox{\lipsum[2][1-2]\par \lipsum[3][1-2]} % now boxed
\lipsum[5][1-2]
\newpage % now in nested list
\begin{itemize}
\item \lipsum[2][1-2] \par \lipsum[3][1-2]
\item \graybox{\lipsum[2][1-2]\par \lipsum[3][1-2]}
\item \lipsum[5][1-2]
\begin{itemize}
\item \lipsum[2][1-2] \par \lipsum[3][1-2]
\item \graybox{\lipsum[2][1-2]\par \lipsum[3][1-2]}
\item \lipsum[5][1-2]
\end{itemize}
\end{itemize}
\end{document}
Antwort2
Ich weiß nicht, was Sie wollen. Bitte geben Sie weitere Details und ein MWE an.
Hier ist nur ein Beispiel, das auf meiner Vermutung basiert:
\documentclass{article}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
\colorbox{gray!30}{
\begin{minipage}{\textwidth}
\setlength\parindent{24pt} some text you want with indentation;\\
some text you want but no indentation.
\end{minipage}}
\end{document}