Zunächst einmal möchte ich sagen, dass ich keine Ahnung von LaTeX und seiner Struktur habe. Ich schreibe meine Abschlussarbeit und bin gezwungen, LaTeX zu verwenden.
So weit, ist es gut.
Meine Vorlage war auf Deutsch und ich muss meine Arbeit auf Englisch schreiben
Ich habe eine thesis.tex
Datei, in der alle Einstellungen stehen ... denke ich?
Ich verwende die Zitiermethoden \cite
und auch \citeauthor \citeyear
, die beide gut funktionieren. Das einzige Problem, das ich habe, ist, dass \citeauthor \citeyear
ich die Ausgabe auf Deutsch bekomme: z. B.
\citeauthor{ccelik2011extending} \citeyear{ccelik2011extending}
gibt
Celik und Yilmaz (2011)
Wie kann ich das „und“ vom Deutschen ins Englische ändern und dafür sorgen, dass „and“ gedruckt wird?
\documentclass[openany]{vutinfth} % Remove option 'final' to obtain debug information.
% Load packages to allow in- and output of non-ASCII characters.
\usepackage{lmodern}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage[english,ngerman]{babel}
\usepackage[autostyle,english=guillemets,english=quotes]{csquotes}
\usepackage{hyperref}
\usepackage{apacite}
\setcounter{secnumdepth}{4}
\setcounter{tocdepth}{4}
\usepackage{float}
\usepackage{fixltx2e}
\usepackage{amsmath}
\usepackage{tabularx}
\usepackage{amssymb}
\usepackage{mathtools}
\usepackage{microtype}
\usepackage{enumitem}
\usepackage{adjustbox}
\usepackage{rotating}
\usepackage{lipsum}
\usepackage{multirow}
\usepackage{booktabs}
\usepackage{graphicx}
\usepackage{subcaption}
\usepackage[ruled,linesnumbered,algochapter]{algorithm2e}
\usepackage[usenames,dvipsnames,table]{xcolor}
\usepackage{nag}
\usepackage{hyperref}
\usepackage[acronym,toc]{glossaries}
\usepackage[onehalfspacing]{setspace}
\usepackage{graphicx}
\graphicspath{ {./graphics/} }
\newcommand{\authorname}{NAME}
\newcommand{\thesistitle}{Title}
% Set PDF document properties
\hypersetup{
pdfpagelayout = TwoPageRight,
linkbordercolor = {Melon},
pdfauthor = {\authorname},
pdftitle = {\thesistitle},
pdfsubject = {Subject},
pdfkeywords = {a, list, of, keywords}
}
\setsecnumdepth{subsection}
\nonzeroparskip
\setlength{\parindent}{0pt}
\makeindex
\makeglossaries
\setauthor{xy}{xy}{}{male}
\setadvisor{xy}{xy MSc.}{}{male}
\setaddress{Address}
\setregnumber{xy}
\setdate{18}{07}{2019} % Set date with 3 arguments: {day}{month}{year}.
\settitle{\thesistitle}{Titel der Arbeit}
\setsubtitle{xy}{}
% Select the thesis type: bachelor / master / doctor / phd-school.
% Bachelor:
%\setthesis{master}
%
% Master:
\setthesis{master}
\setmasterdegree{master}
\setcurriculum{xy}
{xy}
\newcommand{\todo}[1]{{\color{red}\textbf{TODO: {#1}}}}
\begin{document}
\frontmatter
\addtitlepage{english} % English title page.
\begin{abstract}
abstract
\end{abstract}
\selectlanguage{english}
\tableofcontents % Starred version, i.e., \tableofcontents*, removes the self-entry.
\pagenumbering{arabic}
\input{parts/01_introduction}
\input{parts/02_Background}
\input{parts/03_SystematicLiteratureReview}
\input{parts/04_MethodEmpiric}
\newpage
\listoffigures % Starred version, i.e., \listoffigures*, removes the toc entry.
\listoftables % Starred version, i.e., \listoftables*, removes the toc entry.
\newpage
\bibliographystyle{apacite}
\bibliography{references}
\end{document}