Benutzerdefinierte STY-Dateien werden in VSCode mithilfe der Latex-Workshop-Erweiterung nicht erkannt

Question

Ich versuche, PDF für mein Abschlussprojekt in Latex zu kompilieren und zu generieren. Unten ist die Projektstruktur:

|-tex
|--thesis
|---packages
|----color.sty
|---common
|----lang.sty
|---thesis.tex
|---thesis.cls

Ich verwende die .sty-Dateien in der Datei thesis.cls, aber ich erhalte die Fehlermeldung „...sty-Datei nicht gefunden“. Bei einigen Recherchen habe ich versucht, die folgende Umgebungsvariable festzulegen: export TEXINPUTS=.:./tex/thesis/common/:./tex/thesis/packages/ Aber immer noch der gleiche Fehler. Was übersehe ich hier? (Ich verwende OSX, daher das :Trennzeichen)

Fehler:

! LaTeX Error: File `lang.sty' not found.

Type X to quit or <RETURN> to proceed,
or enter new name. (Default extension: sty)

Enter file name: 
./thesis.cls:68: Emergency stop.
<read *> 
         

thesis.clsKlassencode, der die STY-Dateien aufruft und hier fehlschlägt:

\LoadClassWithOptions{report}
\RequirePackage{lang}.  <--- Fails here
\RequirePackage{color}
.....