Ich verwende eine Schriftart namens Source Code Pro, die keine mathematischen griechischen Buchstaben (z. B. U+1D6FC) hat, aber aufrechte griechische Normalbuchstaben (z. B. U+03B1), die ich mit AutoFakeSlant von Fontspec neigen kann.
\documentclass{article}
\usepackage{fontspec}
\usepackage{unicode-math}
\setmonofont[AutoFakeSlant]{SourceCodePro}
\begin{document}
Math mode: $\mathtt{\alpha}$ % nothing displayed, glyph U+1D6FC not found
Text mode: \texttt{\slshape α} % glyph found and slanted
\end{document}
Die schräg gestellten Textbuchstaben reichen für meinen Zweck aus, ich möchte die Zuordnung jedoch automatisieren, sodass, wenn im Mathematikmodus ein \alpha erscheint und Source Code Pro verwendet wird, Unicode-Mathe und Fontspec auf das schräg gestellte Textzeichen zurückgreifen (ich möchte nicht, dass dies passiert, wenn ein \alpha angetroffen wird und nicht Source Code Pro verwendet wird).
Wie kann ich das erreichen, ohne jedes $\alpha$ in einen anderen Befehl einschließen zu müssen? Ich weiß, dass ich eine Schriftart nur für eine bestimmte Teilmenge von Zeichen verwenden kann, aber derzeit kommt noch die zusätzliche Schwierigkeit hinzu, einen Unicode-Punkt einem anderen zuzuordnen.