Sollte innerhalb einer Literaturliste ein Zeilenumbruch erlaubt sein, wenn die Zeilen schmal sind?

Sollte innerhalb einer Literaturliste ein Zeilenumbruch erlaubt sein, wenn die Zeilen schmal sind?

Nehmen wir an, wir haben schmale Spalten und eine Liste von Referenzen. Wir können versuchen, die Liste in eine der beiden Zeilen zu quetschen, als

Typesetting errors are widespread [1, 2],
and they can affect readability.

oder

Typesetting errors are widespread
[1, 2], and they can affect readability.

Alternativ können wir einen Zeilenumbruch zulassen:

Typesetting errors are widespread [1,
2], and they can affect readability.

Welche Faustregel sollte bei schmalen Spalten bevorzugt werden und warum? Anders ausgedrückt: Sollten wir in einer in Klammern eingeschlossenen Referenzliste einen Zeilenumbruch nach einem Trennzeichen zulassen? Gibt es dafür irgendeine Begründung?

(Für LaTeX mit biblatex bekomme ich die erste mit

\renewcommand*{\multicitedelim}{\addcomma\,}

und der zweite mit

\renewcommand*{\multicitedelim}{\addcomma\hskip.1666666666em plus.0833333333em minus.0833333333em\relax}

und ich bin sicher, dass andere Pakete ähnliche Möglichkeiten bieten.)

verwandte Informationen