Ich möchte meinen chinesischen Namen in meine Abschlussarbeit aufnehmen. Ich folge den Beispielcodes vonHier.
\documentclass[english]{scrartcl}
\usepackage[T1]{fontenc}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\usepackage{babel}
\setkomafont{disposition}{\normalfont\bfseries}
\usepackage{graphicx}
\usepackage[printwatermark]{xwatermark}
\usepackage{xcolor}
\begin{document}
\title{\LARGE Thesis Title}
\date{\today}
\maketitle
The work in this thesis is my own except where otherwise stated.
\hspace*{\fill}
\begin{tabular}{c}
{\bf Real Name} \\[1ex]
{\bf Chinese Name} \\[1ex]
\includegraphics[scale=0.3]{signatureimage}
\end{tabular}
\end{document}
Der erste Name ist Englisch und der zweite ist Chinesisch. Wie füge ich bitte chinesische Schriftzeichen hinzu? Danke! Bitte beachten Sie, dass dies nur der Ort ist, an dem ich chinesische Schriftzeichen hinzufügen möchte.
Antwort1
Die einfachste Strategie besteht darin, eine PDF-Datei mit dem chinesischen Namen zu erstellen und diese \includegraphics
wie bei der Signatur einzubinden.
Ich verwendeDonald Knuths chinesischer Namefür das Beispiel
\documentclass{standalone}
\usepackage{CJKutf8}
\begin{document}
\begin{CJK}{UTF8}{gbsn}
高德纳
\end{CJK}
\end{document}
Hierbei werden Ressourcen aus TeX Live (wahrscheinlich auch aus MiKTeX) verwendet.
Mit der gleichen Idee können Sie auch XeLaTeX verwenden, wenn Sie eine chinesische Systemschriftart haben.
\documentclass{standalone}
\usepackage{fontspec}
\setmainfont{Kaiti TC}% or any other font supporting Chinese
\begin{document}
高德纳
\end{document}