Dies ist mein minimales Arbeitsbeispiel:
\documentclass{article}
\usepackage{xeCJK}
\setCJKmainfont{Batang}
\begin{document}
나는 남자를 이다
\end{document}
Wie Sie sehen, gibt es Leerzeichen zwischen den koreanischen Wörtern. Ich habe mit XeLaTeX => PDF mit XeTeX Version 3.1415926-2.5-0.9999.3 (MiKTeX 2.9) in TeXnicCenter kompiliert. In der Ausgabedatei sind jedoch keine Leerzeichen. Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.
Antwort1
Sie müssen die CJKspace
Option aktivieren:
\documentclass{article}
\usepackage[CJKspace]{xeCJK}
\setCJKmainfont{GungSeo} % a font with Hangul characters I have
\begin{document}
나는 남자를 이다
\end{document}