Ich habe meinen Postfix/Dovecot-Server 6 Jahre lang ohne Konfigurationsänderungen betrieben. Mir ist erst kürzlich aufgefallen, dass die E-Mails neuer Benutzer an einen anderen Ort zugestellt werden. Aktuelle Benutzer gehen zu /home/vmail/(E-Mail@Adresse)/. Neue Benutzer gehen zu /home/vmail/(Domäne)/(Benutzer)/. JEDOCH werden alle E-Mails unter /home/vmail/(E-Mail@Adresse)/ gelesen, daher können neue Benutzer die E-Mails nicht lesen, da sie an einen anderen Ort gesendet werden.
/etc/postfix/main.cf
home_mailbox = Maildir/
virtual_mailbox_base = /home/vmail
/etc/dovecot/dovecot.conf
mail_home = /home/vmail/%u
mail_location = maildir:~