Ich möchte mein Tastaturlayout zwischen Deutsch und Englisch (UK) umschalten können. Als Standard habe ich es systemweit auf Englisch (UK, erweiterte WinKeys) eingestellt, mit
sudo dpkg-reconfigure keyboard-configuration
Bisher funktioniert es. Um jetzt wechseln zu können, gehe ich zu den Tastatureinstellungen von KDE und stelle meine beiden gewünschten Layouts ein: das britische und das deutsche (total akut).
Ich kann jetzt über das Symbol in der Taskleiste zwischen beiden wechseln. Das Seltsame ist, dass ich nicht verstehe, was ich auswähle: Wenn ich es auf Englisch einstelle, wird tatsächlich ein deutsches Layout angezeigt. Wenn ich es auf Deutsch einstelle, tippe ich japanische Katakana (カタカナ).
Früher habe ich fcitx zum Tippen von Japanisch verwendet, also ist vielleicht eine Konfiguration durcheinander geraten. Ich habe gestern eine komplette Neuinstallation des Betriebssystems durchgeführt (jetzt verwende ich Kubuntu 16.04), habe jedoch mein Home-Verzeichnis mit allen Konfigurationsdateien behalten. Ich habe fcitx nicht neu installiert, aber das Problem besteht immer noch. Ich habe .config/fctix gelöscht, aber es hat nichts geändert.
Ich vermute, dass mit den Konfigurationsdateien in meinem Home-Speicher immer noch etwas nicht stimmt (da bei der Neuinstallation alles andere gelöscht wurde), aber ich weiß nicht, wo ich suchen soll.
Antwort1
Ich habe endlich das Problem gefunden. Ich hatte eine .XmodmapDatei in meinem Home-Verzeichnis, die ich vor Jahren erstellt hatte. Ihr Zweck war es, nur eine einzige Taste neu zuzuordnen, aber die Standardzuordnungen für die anderen Tasten waren ebenfalls enthalten. Offensichtlich funktioniert dies nicht beim Wechseln des Layouts.
Vorerst habe ich diese Datei einfach entfernt und jetzt verhält sich alles wie erwartet.