Dateien (Nautilus) erscheinen zweimal im Alt+Tab-Umschalter

Question

Ich habe einen seltsamen Fehler, bei dem ein einzelnes Fenster mit Dateien zweimal im Alt-Tab-Umschalter angezeigt wird. Siehe Screenshots: In Expose gibt es nur eine Instanz von Dateien, aber in Alt-Tab sind es zwei. Ich habe zwar andere Fenster in anderen Arbeitsbereichen geöffnet, aber beide Alt-Tab-Instanzen verweisen auf dasselbe Fenster (da sie mich dorthin führen).

Hat das sonst noch jemand gesehen/weiß, was die Ursache ist/wie man es verhindern kann?