He leído varios hilos aquí pero no responden las preguntas. No existe absolutamente ninguna similitud entre el lenguaje del sistema y un corrector ortográfico. En Windows, no existe tal cosa que, si estás en un editor de texto, no tengas un subrayado rojo cuando escribas algo mal. O si lo hay, es extremadamente raro.
Estoy usando el cuaderno Notes-Up para Ubuntu, pero cada vez que escribo algo mal, no me avisa de ninguna manera. En mi experiencia, solo hay ciertas aplicaciones (la mayoría) que no son detectables mediante un corrector ortográfico en Ubuntu y me preguntaba si había una aplicación o configuración real que pudiera cambiar esto. Estas son las aplicaciones que uso y que no funcionan con el corrector ortográfico.
- Skrifa
- Notas arriba
No uso el software de suite ofimática tradicional, por lo que realmente espero que haya una solución para que el corrector ortográfico funcione con cualquier aplicación.