Invitado ubuntu 18.04 en host Mac 10.14: el teclado no responde cuando se ingresa a Google Chrome 77, pero funciona cuando Chrome se abre desde el invitado

Invitado ubuntu 18.04 en host Mac 10.14: el teclado no responde cuando se ingresa a Google Chrome 77, pero funciona cuando Chrome se abre desde el invitado

Tengo Ubuntu 18.04 ejecutándose correctamente en Mac Mojave a través de virtualBox y Vagrant.

Cuando se abre Chrome a través de la GUI, se aceptan las entradas del mouse y del teclado:

Puedo escribir como un mono en un teclado

Pero cuando ingreso el siguiente comando en la terminal no puedo usar el teclado (al presionar una tecla, la ventana parpadea pero no hay entrada. El mouse funciona; puedo hacer clic en enlaces y seleccionar texto):

$ defaults write org.macosforge.xquartz.X11 enable_iglx -bool true
$ ssh -X -p 2222 vagrant@localhost google-chrome-stable --disable-gpu

Por cierto, durante la resolución de problemas, utilicé el startxcomando y ahora recibo el siguiente mensaje cuando introduzco ssh en la VM.

Last login: Fri Oct  4 21:20:54 2019 from 10.0.2.2
/usr/bin/xauth:  timeout in locking authority file /home/vagrant/.Xauthority

Ahora, cuando intento iniciar sesión en Google Chrome, aparece la siguiente alerta:

/usr/bin/xauth:  timeout in locking authority file /home/vagrant/.Xauthority
X11 connection rejected because of wrong authentication.
(google-chrome-stable:4870): Gtk-WARNING **: 22:25:12.700: cannot open display: localhost:11.0

He perdido un par de días en esto y agradecería cualquier orientación. En lugar de copiar y pegar todo lo que hay bajo el sol, indique qué debo modificar en esta publicación.

¡Muchas gracias!

información adicional: Puedo ingresar a gedit y chromium-browser desde la terminal host y el teclado funciona. Destruí mi máquina virtual, comencé de nuevo y actualicé todos los paquetes; el teclado aún no responde cuando se abre Chrome desde el terminal host. A veces también recibo el siguiente error:

libGL error: No matching fbConfigs or visuals found
libGL error: failed to load driver: swrast

información relacionada