revisando un poco al respecto, encontré esta pregunta sin resolver en otro foro que describe perfectamente mi desventaja:
Soy relativamente novato. Estoy ejecutando Ubuntu 20.04 LTS. Realicé una copia de seguridad de una carpeta en mi unidad de datos que está formateada como NTFS y que uso tanto desde Windows10 (windows 11 para mi) y Ubuntu usando Deja Dup y sin cifrar el archivo de respaldo.
Quería probar que funciona y luego eliminé un archivo de prueba de la carpeta respaldada e intenté restaurarlo desde la copia de seguridad haciendo clic derecho y seleccionando la opción Restaurar archivos faltantes.... Todo parece funcionar bien. Recoge correctamente el archivo que eliminé como faltante en la copia de seguridad y luego sigo los pasos para seleccionar el archivo a restaurar y hago clic en Adelante y luego en la ventana Resumen hago clic en Restaurar. Luego dice Restaurando archivos y después de unos segundos me piden que me autentique. Se necesita autenticación para ejecutar '/usr/libexec/-deja-dup/duplicity' como superusuario. Luego ingreso mi contraseña.
Uno o dos segundos más tarde falla la restauración fallida. Error desconocido. Una cosa interesante que noté fue que crea una carpeta con el nombre del archivo que quería restaurar antes de que fracasara, pero no el archivo en sí.
Después de leer un poco, pude descifrar que Deja Dup simplemente está llamando a Duplicity, que en realidad está haciendo el trabajo. Luego intenté restaurar el archivo usando una terminal con la esperanza de que me diera mensajes de error más significativos para ayudar a rastrear la causa raíz.
La restauración con duplicidad desde una terminal arrojó el mismo resultado. Se me solicita una frase de contraseña de GnuPG que luego proporciono (usé la misma contraseña que mi usuario y pareció aceptarla).
También crea simplemente un directorio vacío con el nombre del archivo que estoy intentando restaurar.
Lo curioso es que si entro en Deja Dup y restauro la copia de seguridad completa en mi carpeta de inicio, funciona y luego puedo recuperar el archivo desde allí. Sin embargo, esto es un inconveniente porque restaura todos los archivos respaldados. No puedo simplemente restaurar el archivo que quiero de esta manera. Pero es una solución.
Pensé que tal vez se debía a que los sistemas de archivos eran diferentes (EXT4 - funciona, NTFS - no funciona). Intenté replicar el paso anterior (restaurar la copia de seguridad completa) desde Deja Dup a una nueva carpeta en mi unidad de datos y falla de la misma manera que cuando probé el archivo único. Esto apoya mi teoría, pero no estoy seguro.
¿Algún consejo para alguien?
He añadido un par de imágenes para complementarlo, pero no hay mucho más que pueda decir. Gracias.