La integración de Seahorse (frontend gnome PGP/GPG) no funciona en 11.10. En 11.04, podía abrir documentos cifrados con pgp desde nautilus haciendo dbclking e ingresando la frase de contraseña de pgp cuando se le solicitara. 11.10 no intenta abrirlo, incluso si Seahorse está instalado, y si usa "Abrir con otra aplicación" y luego "Buscar aplicaciones en línea", recomendaráKGpg.
Respuesta1
El paquete seahorse-plugins que proporciona la integración de Nautilus del que estás hablando se eliminó de la versión 11.10. Hay un informe de error aquí: https://bugs.launchpad.net/debian/+source/seahorse-plugins/+bug/796752/Para resumir: parece estar relacionado con la actualización de Gnome 3, ya que el último paquete de complementos de caballitos de mar parece ser para Gnome 2.30.
Respuesta2
Ahora, si necesita descifrar y no sabe cómo hacerlo sin el soporte de Gnome, sería muy fácil desde la línea de comando:
sudo apt-get install pgpgpg
pgp myfile
Luego le pedirá su contraseña y descifrará su archivo en el mismo directorio.