Recientemente tuve que imprimir un par de archivos PDF para enviárselos a alguien, pero quería redactar (tachar) un par de pequeños fragmentos de texto.
Una búsqueda rápida en Google no mostró ninguna herramienta para este propósito específico, así que recurrí a imagemagick & gimp:
convert document.pdf document.pnggimp document-0.png- (use un pincel para tachar el texto)
- imprimir página redactada desde gimp
- imprimir las páginas restantes desde xpdf
El problema de esta estrategia es que el proceso de conversión (de PDF a PNG o cualquier otro formato) pierde calidad. Intenté editar el PDF en gimp pero no funcionó de inmediato.
¿Existe alguna herramienta específica que permita la redacción de esta forma?(Ni siquiera es necesario que sea una redacción "real". No enviaré una copia electrónica para que la redacción "falsa" funcione porque la copia impresa no se puede piratear para revelar el texto subyacente).
¿O existe algún truco para poder editar archivos PDF en Gimp?
Respuesta1
Puedes utilizar Okular.
sudo apt-get install okular
- Abre el pdf con Okular.
- Presione F6(o vaya a Herramientas --> Anotaciones).
- Prensa 8.
- Resalta el texto que deseas redactar.
- Haga clic derecho en el texto, seleccione propiedades, seleccione "Tipo" como "Resaltado", presione Ok.
- Imprime el archivo en un pdf.(marque "Forzar rasterización" para asegurarse de que el texto redactado se elimine del archivo resultante).
Respuesta2
(Originalmente recomendé Okular pero no funcionó como esperaba)
1. Edite el documento en un editor vectorial.
Pude abrir un archivo PDF enpaisaje de tinta, dibuja un rectángulo sobre un fragmento de texto e imprímelo. Inkscape es un editor de vectores, por lo que no implica rasterización. Sin embargo, algunas fuentes parecían incorrectas, probablemente porque el documento se creó en una máquina con Windows con fuentes que no existen en la mía.
Notaque cualquier método que no implique rasterización sólo es aceptable si va a imprimir el documento redactado en papel y no distribuirlo electrónicamente, ya que el texto aún se puede recuperar desde los apagones.
2. Aumente la resolución de rasterización al abrir en un editor de mapas de bits
Respecto a la "pérdida de calidad" al abrir la página enCañutillo: puede abrir directamente un archivo PDF en Gimp. Se rasterizará en el proceso. La cantidad de pérdida de calidad en el proceso depende de la resolución que elija al importar: 300 ppp deberían brindarle una calidad muy decente (el valor predeterminado es 100).
También puedes obtener buenos resultados con convertel comando de ImageMagick si le dices que aumente la resolución:
convert -density 300x300 ...
Respuesta3
Básicamente, lo que intenta hacer es resaltar/anotar un PDF, pero con cierta flexibilidad en cuanto a la opacidad y el color del marcador (mencionó que no necesita censurar/eliminar algo, simplemente redactar). ¿Has echado un vistazo a las respuestas aquí? ¿Cómo puedo resaltar o anotar archivos PDF?
Una de las respuestas mejor calificadas recomiendaDiario, que no se ha mencionado aquí y sería mi arma preferida. Es una herramienta que te permite tomar notas escritas a mano pero tiene funciones adicionales que te permiten anotar un PDF. De forma predeterminada, guardará sus anotaciones como un archivo separado pero también le permitirá exportar el PDF anotado como un nuevo PDF. Esto debería mantener el diseño, las fuentes, etc.
Con Xournal, elegirías "Anotar PDF", luego usarías un marcador negro sólido para enmascarar las partes que deseas redactar y "Exportar a PDF".
Hay algunas historias en Internet que sugieren que Xournal rasteriza el texto en el PDF exportado (gracias por señalar esto, MHC). Esto no parece ser cierto: con anotaciones simples, el texto sigue siendo seleccionable y buscable y el tamaño del archivo no aumenta mucho (aumentó de 205 kb a 220 kb en el ejemplo siguiente).
Para instalar, ejecútelo en una terminal: sudo apt-get install xournalo simplemente selecciónelo desde el Centro de software
Respuesta4
Recuerdo una vez que un colega y yo tuvimos que encontrar una manera de editar un par de archivos PDF. Terminamos usando Gimp. Te comento los detalles… abrimos el pdf directamente con gimp (en una terminal)
gimp the_file.pdf
Una vez que haya terminado de editar, no guardamos los cambios, en lugar de eso, los imprimimos en un archivo pdf... Eso pareció funcionar bien.