Como sabemos, Ubuntu 12.10 (Quantal) está en EOL. Entonces todos los repositorios de paquetes se mueven ahttp://old-releases.ubuntu.com/ubuntu.
Puedo acceder a todos los paquetes desde esa URL.
Ahora he configurado algunos paquetes en mi servidor privado. Para construir mi repositorio local me referí a los siguientes enlaces https://help.ubuntu.com/community/CreateAuthenticatedRepositoy http://www.hiddentao.com/archives/2011/06/27/setting-up-a-simple-ubuntu-apt-repository/
También se hicieron los cambios en elfuentes.listaarchivo.
Pero cuando hago sudo apt-get update o sudo apt-get install my_package, aparece el siguiente error
Could not connect to XXXXX.XXXX.com. - connect (110: Connection timed out)
¿Cómo puedo resolver este error? ¿Hay algún problema con el puerto (como si tuviera que abrir el puerto o hay algún problema con el firewall) o hay algún otro problema?