Cometí el error de intentar instalar la versión incorrecta de un programa usando un archivo .deb descargado. Se colgó parcialmente debido a dependencias irresolubles y tuve que cerrar la ventana del shell para cancelar el proceso. Desafortunadamente, esto dejó las cosas en un estado extraño en el que esa versión incorrecta todavía está atascada en la lista de paquetes para descargar e instalar. Probé variaciones de sudo apt-get autocleany sudo apt-get cleany sudo apt-get autoremove, etc., todo sin éxito. Intenté ejecutar sudo dpkg --configure -a, pero lo único que logra es iniciar nuevamente el proceso de descarga/instalación de la versión incorrecta, lo que se bloquea nuevamente y tengo que revisarlo y limpiarlo (a través de sudo rmvarios archivos de bloqueo y carpetas de descarga parcial, nuevamente).
¿Cómo limpio las cosas para que dkpg olvide por completo lo que hay en la cola?