No se puede realizar el lanzamiento de la actualización

No se puede realizar el lanzamiento de la actualización

Tengo acceso a Internet adecuado y mi IP actual (en el Reino Unido), 82.47.29.14pero mi computadora portátil todavía está vinculada al servidor alemán 91.189.91.24 80.

Pero ahora no puedo hacer do-release-upgrade:

alvas@ubi:~$ sudo do-release-upgrade -d
Checking for a new Ubuntu release
Err Upgrade tool signature                                                                                                                                              
  404  Not Found [IP: 91.189.91.24 80]                                                                                                                                  
Err Upgrade tool                                                                                                                                                        
  404  Not Found [IP: 91.189.91.24 80]                                                                                                                                  
Fetched 0 B in 0s (0 B/s)                                                                                                                                               
WARNING:root:file 'utopic.tar.gz.gpg' missing
Failed to fetch
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. 
alvas@ubi:~$ sudo do-release-upgrade -d
Checking for a new Ubuntu release
Err Upgrade tool signature                                                                                                                                              
  404  Not Found [IP: 91.189.91.23 80]                                                                                                                                  
Err Upgrade tool                                                                                                                                                        
  404  Not Found [IP: 91.189.91.23 80]                                                                                                                                  
Fetched 0 B in 0s (0 B/s)                                                                                                                                               
WARNING:root:file 'utopic.tar.gz.gpg' missing
Failed to fetch
Fetching the upgrade failed. There may be a network problem. 

¿Cómo debo resolver este problema para poder hacerlo do-release-upgrade?

información relacionada