El montaje CIFS samba funciona desde el manual pero no desde fstab

El montaje CIFS samba funciona desde el manual pero no desde fstab

Hola, tengo un problema extraño que he estado intentando solucionar. En Ubuntu 20.04.2 LTS, estoy intentando montar un recurso compartido samba (unidad USB NTFS conectada al enrutador) usando cifs. Puedo hacer esto manualmente:

sudo mount -t cifs -o username=admin //192.168.1.1/FritzBoxNAS/New_Volume /mnt/sambaHD/

y todo funciona bien. Puedo ir a /mnt/sambaHD y (sudo) crear nuevas carpetas, eliminar archivos/carpetas y todo está bien.

Sin embargo, cuando intento hacer lo mismo desde /etc/fstab, puedo montar el recurso compartido perfectamente (en cualquier uid, gid, file_mode y dir_mode que desee) e ir a /mnt/sambaHD y ver estos archivos, pero eso es todo. No puedo crear, eliminar archivos o carpetas (sudo o no). De hecho, cuando intento crear, por ejemplo, una carpeta me sale:

lattepanda@lattepanda:/mnt/sambaHD$ sudo mkdir test
mkdir: cannot create directory ‘test’: No such file or directory

lo cual es realmente extraño. Probé muchas variaciones del montaje automático en fstab pero nada cambia. Mi última variación es:

//192.168.1.1/FritzBoxNAS/New_Volume/   /mnt/sambaHD cifs vers=3.0,credentials=/home/lattepanda/.smbcredentials,iocharset=utf8,file_mode=0777,dir_mode=0777,uid=1000,gid=1001,nofail 0 0

¿Puedes ayudarme? Esto es demasiado extraño para darse cuenta.

Gracias

información relacionada