Después de eliminar deluge-gtklos torrents en progreso ya no se rastrean, como:
https://www.reddit.com/r/torrents/comments/4axql7/deluge_torrents_have_all_disappeared_after_crash/
https://forum.deluge-torrent.org/viewtopic.php?t=54454
https://forum.deluge-torrent.org/viewtopic.php?t=42101
https://forum.deluge-torrent.org/viewtopic.php?t=55904
por lo que deduzco, teniendocambiadohasta delugehace poco. ¿Qué pasos se pueden tomar para hacer una copia de seguridad no tanto de los archivos per se, ya que todavía están presentes, sino de los enlaces magnéticos y su conexión con los archivos descargados?