Problema con GNU GRUB y HDD externo con ubuntu

Problema con GNU GRUB y HDD externo con ubuntu

He instalado Ubuntu en un disco duro externo. Para hacerlo, formateé el disco duro externo en ext4 y el punto de montaje /. Luego, usé esa partición como arranque. Ahora, cada vez que se monta el disco duro, el sistema arranca correctamente. Me da opciones tanto de ubuntu como de windows. El problema es que cuando desmonto el disco duro para iniciar Windows automáticamente, aparece la ventana GNU GRUB y tengo que escribir el comando "salir" para iniciar Windows. ¿Hay alguna forma de solucionar este problema?

ingrese la descripción de la imagen aquí

Todavía no entiendo por qué Ubuntu está junto con Windows si lo instalé por separado.

Muchas gracias

información relacionada