No puedo cambiar a una resolución de 2K en Ubuntu 22.04.1 LTS (pero puedo en Xorg)

Question

Actualmente estoy ejecutando Ubuntu 22.04.1 LTS en mi computadora portátil con una tarjeta gráfica Intel HD 620 integrada. He conectado vía HDMI un monitor 2K con una frecuencia de actualización de 144 Hz pero no puedo cambiar a la resolución 2560x1440. Ya lo probé en Windows y no tuve ningún problema.

Seguí la respuesta aNo se puede configurar una resolución de 2560x1440 en Ubuntu 20.04 con tarjeta gráfica Intelpero recibí este error:

X Error of failed request:  BadValue (integer parameter out of range for operation)  
  Major opcode of failed request:  139 (RANDR)  
  Minor opcode of failed request:  21 (RRSetCrtcConfig)  
  Value in failed request:  0x0   
  Serial number of failed request:  22  
  Current serial number in output stream:  22  

Leyendo un poco más me encontré con este hilo:https://ubuntuforums.org/showthread.php?t=2399525&p=13812525#post13812525. Al mirar mis registros de xorg, descubrí que el modo 2560x1440 aparecía en la lista:

[  4539.428] (II) modeset(0): Printing DDC gathered Modelines:
[  4539.428] (II) modeset(0): Modeline "2560x1440"x0.0  241.50  2560 2608 2640 2720  1440 1443 1448 1481 +hsync +vsync (88.8 kHz e)

La polaridad vsync era en realidad opuesta a la que encontré con cvt. Agregué este modo xrandrpero todavía no funcionó (apareció el mismo error).

Por capricho, probé lo mismo en Ubuntu con Xorg y ¡realmente funcionó! Intenté averiguar en mis registros si se trataba de un problema de Wayland pero no pude encontrar nada ni en otros hilos. También intenté, al usar Wayland, usar el nombre Xorg para el monitor como vi en otro hilo (que por alguna razón no puedo volver a encontrar, lo siento), pero no funcionó.

Por supuesto, siempre existe la posibilidad de utilizar Xorg, pero no sería lo ideal. ¿Alguien tiene una idea de cómo solucionar esto? ¿Me estoy perdiendo algo obvio?

Estaré feliz de brindar cualquier información adicional. ¡Gracias de antemano!