Cómo resolver el "caché roto" al instalar shiny-server con gdebi

Cómo resolver el "caché roto" al instalar shiny-server con gdebi

Estoy intentando instalar este software de servidor shiny (https://posit.co/download/shiny-server/) en Ubuntu 22.04.02.

Recibo un error de instalación y no puedo ver ninguno de los detalles debido a este error de "caché roto". Quizás se trate de un error de Ubuntu en lugar de un error de software.

¿Cómo puedo arreglar el caché?

~/Downloads$ sudo gdebi shiny-server-1.5.20.1002-amd64.deb
Reading package lists... Done
Building dependency tree... Done
Reading state information... Done
Reading state information... Done
This package is uninstallable
Failed to satisfy all dependencies (broken cache)

información relacionada