Tengo un documento creado en una versión en inglés de Libre Office calc y necesito abrirlo en una versión polaca de este programa. Los comandos se traducen para que "IF" se convierta en "JEŻELI". ¿Qué sucede cuando abro este documento en la versión polaca del programa? ¿Cambiará automáticamente los comandos para que coincidan con los polacos o dirá "?NOMBRE" o algo así? Necesito una respuesta muy rápida porque necesito que este documento funcione para mañana.
Respuesta1
Sí, mostrará las funciones de Calc en polaco y no habrá ningún error.
Descomprimí un archivo .ods creado con una interfaz de usuario en español y todavía mostraba el nombre de la función en inglés en el código XML. Entonces, aparentemente el inglés siempre se usa como subyacente y los nombres de las funciones se traducen al idioma de la interfaz de usuario.