cadena anidada de alias

Question

Tengo un aliasfor youtube_dlque agrega algunos argumentos en mi .bashrcarchivo. Quiero ejecutar esto en una terminal separada similar a como se haceaquí. El problema es que esto toma una cadena como entrada.

mi alias actual:

alias youtube-dl="youtube-dl -ci --restrict-filenames -o '%(title)s.%(ext)s'"

cómo quiero que se vea el nuevo alias:

alias youtube-dl='gnome-terminal -e "youtube-dl -ci --restrict-filenames -o '%(title)s.%(ext)s'"'

Sin embargo, el problema es que ahora las 'cadenas se interpretan como dos cadenas separadas. Además, ahora no puedo agregar la URL como argumento. ¿Cómo puedo evitar esto?

Answer 1

Podrías jugar con las comillas y el escape, pero prefiero buscar formas de reducir los niveles de comillas. Por ejemplo, podrías usargnome-terminal -xen cambio:

-e, --command=STRING
         Execute the argument to this option inside the terminal.

-x, --execute
         Execute  the  remainder  of  the  command  line  inside   the
         terminal.

Entonces,

gnome-terminal -e "youtube-dl -ci --restrict-filenames -o '%(title)s.%(ext)s'"

Se convierte en:

gnome-terminal -x youtube-dl -ci --restrict-filenames -o '%(title)s.%(ext)s'

Eliminando una capa de comillas. Y el alias sería:

alias youtube-dl='gnome-terminal -x youtube-dl -ci --restrict-filenames -o "%(title)s.%(ext)s"'

---

O podrías usar una función:

youtube-dl()
{
    gnome-terminal -x youtube-dl -ci --restrict-filenames -o '%(title)s.%(ext)s' "$@"
}