¿Cómo actualizar de forma segura la versión GTK+?

¿Cómo actualizar de forma segura la versión GTK+?

Estoy instalando intentando instalar una extensión que requiere gtk+ 3.16 pero mi versión actual es 3.14 en Debian Jessie 8. El mensaje de error que me da la extensión es

gtkbuilder: required gtk+ version 3.16, current version is 3.14

Estoy buscando en el administrador de paquetes synaptic para ver si puedo encontrar el paquete, pero no tengo suerte. Busqué un poco y encontré este ftp de gnome. https://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/gtk+/3.16/

Descargué el paquete, lo descomprimí y sudo tar xf gtk+-3.16.4.tar.xzluego lo ejecuté. ./configureEstuvo ejecutándose por un tiempo hasta que apareció.

Requested 'glib-2.0 >= 2.43.4' but version of GLib is 2.42.1
    Requested 'atk >= 2.15.1' but version of Atk is 2.14.0

    Consider adjusting the PKG_CONFIG_PATH environment variable if you
    installed software in a non-standard prefix.

    Alternatively, you may set the environment variables BASE_DEPENDENCIES_CFLAGS
    and BASE_DEPENDENCIES_LIBS to avoid the need to call pkg-config.

¿Debo seguir instalando cada dependencia una por una hasta que deje de arrojarme errores o hay alguna manera de que se pueda instalar fácilmente sin tener que instalar cada error de dependencia? Por lo general, una dependencia depende de muchas otras dependencias y eso podría llevar mucho tiempo. Cualquier consejo o sugerencia será muy apreciado.

ACTUALIZAR: Actualmente estoy instalando cada ruta de dependencia que instalé atk 2.15.1y glib 2.43.4se compiló bien sin errores. Pero cuando intento hacerlo ./configureen gtk+-3.16-4 aparece el siguiente error.

*** 'pkg-config --modversion glib-2.0' returned 2.43.4, but GLIB (2.42.1)
*** was found! If pkg-config was correct, then it is best
*** to remove the old version of GLib. You may also be able to fix the error
*** by modifying your LD_LIBRARY_PATH enviroment variable, or by editing
*** /etc/ld.so.conf. Make sure you have run ldconfig if that is
*** required on your system.
*** If pkg-config was wrong, set the environment variable PKG_CONFIG_PATH
*** to point to the correct configuration files
no
configure: error: 
*** GLIB 2.43.4 or better is required. The latest version of
*** GLIB is always available from ftp://ftp.gtk.org/pub/gtk/.

Lo ejecuté pkg-config --modversion glib-2.0y el resultado fue, 2.43.4lo que significa que tengo instalada la versión simplista correcta. El mensaje de error menciona que si esto ocurre, configure la variable de entorno "PKG_CONFIG_PATH para que apunte a los archivos de configuración correctos", pero no sé a qué archivo debería apuntar. o cuál es la ruta a este archivo.

información relacionada