¿Cómo convierto una página de manual de troff con caracteres UTF-8 (checo para ser precisos) a PDF?

Question

Tengo un documento troff (página de manual) con caracteres UTF-8 y estoy intentando convertirlo a PDF. Sin embargo, cuando se utiliza la opción -Tpdf, el PDF generado no muestra los caracteres correctos. Este es el comando que estoy usando:

groff -k -Tutf-8 -pet -Tpdf -mandoc filename.1 > filename.pdf

Ejemplos de lo que sale mal:

"Používá" se convierte en "Pou3⁄4ívá"
"překladač" se convierte en "pøekladaè"
"prováděných" se convierte en "provádìných"
"rozšířením" se convierte en "roz1íøením"

¿Cómo hacerlo correctamente?

Answer 1

La siguiente forma complicada funciona:

groff -Kutf8 -Tdvi -mec -ms test.ms > test.dvi
dvipdfm -cz 9 test.dvi
open test.pdf

Mediante el[Groff] hilo de caracteres especiales polacos latin2en listas.gnu.org.