Veo símbolos en lugar de letras en la increíble página de teclas de acceso rápido

Veo símbolos en lugar de letras en la increíble página de teclas de acceso rápido

Cuando abro la página de teclas de acceso rápido a través del menú en Awesome (en mi sistema Arch Linux), las descripciones de las teclas de acceso rápido aparecen como símbolos.

Captura de pantalla de la ventana de teclas de acceso rápido en Awesome WM

lo que me hace pensar que hay algún problema con las fuentes de mi sistema. Además, cuando abro GVim (pero no cuando abro vim en el shell) tengo que cambiar la fuente de Monospace a algo diferente para no solo ver símbolos.

Lo que intenté hacer:

  • Lo busqué en Google ("fuente impresionante" -_-)
  • buscado a través de varioshacerCmmmmiNuevo Testamentoatiactivado para "fuente"
  • busqué "fuente" en ~/.config/awesome/rc.lua(no se encontró nada especial)
  • Miré mi ~/Xresourcesarchivo (configuración propia pero nada con fuentes)
  • marcado /etc/fonts/fonts.conf(parece estándar, luego busqué el archivo local.conf que parece que no tengo en absoluto)

¡Me estoy quedando sin ideas y realmente agradecería cualquier ayuda aquí!

información relacionada