No se pueden seleccionar las categorías del menú de Ubuntu para mostrar

No se pueden seleccionar las categorías del menú de Ubuntu para mostrar

Cuando marco una casilla de verificación para mostrar la categoría del menú de Ubuntu 10.04, la casilla se desmarca después de un par de segundos.Gif de pantalla.
¿Existe alguna otra forma de editar las categorías del menú de Ubuntu o agregar una categoría? LXMenuEditor no funciona en mi sistema (me sale Unable to access jarfile /opt/lxmed/LXMenuEditor.jarcuando intento iniciarlo, probablemente porque requiere JRE de Sun).
Estoy usando Ubuntu 10.04 para PPC.

Respuesta1

Encontré una solución, debe crear y marcar un elemento en un menú/categoría para que se muestre.

información relacionada