Cambiar la fuente predeterminada para un idioma específico

Cambiar la fuente predeterminada para un idioma específico

¿Hay alguna forma de cambiar la fuente predeterminada para un idioma específico como persa/farsi? No quiero cambiar todo el sistema de fuentes. Me gusta mucho Ubuntu Font, pero la versión persa/farsi es muy mala y difícil de leer. Tengo instalada la herramienta Unity Tweak pero no ofrece ninguna opción para cambiar la fuente para un idioma/familia de fuentes específica.

Cualquier ayuda será muy apreciada, muchas gracias. Sistema operativo: Ubuntu 14.10

Respuesta1

Puede crear el archivo ~/.config/fontconfig/conf.d/90-my-farsi.confy darle este contenido como inicial:

<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>sans-serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>

    <match target="pattern">
        <test name="lang" compare="contains">
            <string>fa</string>
        </test>
        <test qual="any" name="family">
            <string>serif</string>
        </test>
        <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
            <string>Homa</string>
        </edit>
    </match>
</fontconfig>

Ese archivo da como resultado que la fuente Homa (incluida en el paquete fonts-farsiweb) se seleccione de primera mano cuando el idioma seleccionado es el persa.

$ LANG=fa_IR fc-match
homa.ttf: "Homa" "Regular"
$ 

información relacionada