Tengo este problema con mi teclado numérico, que cuando presiono en /lugar de darme el esperado /, me da un ∕. Tenga en cuenta que la barra no deseada está ligeramente más inclinada que la esperada. Además, *da ⋅ y -da −. Parece +funcionar bien.
Usandoeste sitio web, puedo determinar que las claves defectuosas dan valores diferentes a los esperados.
∕ : Division Slash (Solidus)
⋅ : Dot Operator (Asterisk)
− : Minus Sign (Hyphen-Minus)
Puse el personaje buscado entre paréntesis. Parece que mi teclado numérico está en algún tipo de modo matemático. No quiero reasignar las claves al valor deseado, sino que quiero solucionar el problema, esto debería ser posible, ya que el problema ocurrió por primera vez hace un tiempo mientras escribía ecuaciones matemáticas en gedit.
EDITAR:
Lo mismo sucede con el .botón del teclado numérico dando ,en lugar del esperado.
Estoy usando Ubuntu Gnome 14.04 LTS, con un teclado Dell SK-8115.
Si voy a la configuración de mi sistema, la distribución de mi teclado es inglés (EE. UU.). Si veo el diseño, veo esto: 
si miras la tecla de punto del teclado numérico, muestra un ,encima del Deltexto, en lugar del punto deseado. Para la otra clave, muestra múltiples valores, por ejemplo, /muestra dos barras y un símbolo de división.
Respuesta1
¡Encontré una solución!
Si ejecuté dconf-editoren la terminal y navegué hasta org.gnome.desktop.input-sources, aparecería esta ventana:
Tenía xkb-optionsalgunos valores, después de hacer clic Set to Default, los valores se eliminaron y mis botones se restauraron a lo que quería que hicieran.