Varios monitores con Xubuntu: ¿falta la configuración del BIOS?

Varios monitores con Xubuntu: ¿falta la configuración del BIOS?

Estoy ejecutando Xubuntu 14.0.4.2 LTS y estoy intentando configurar un escritorio extendido con múltiples monitores. Mi placa base tiene gráficos integrados (un VGA soldado a la placa base), así que compré una tarjeta gráfica Nvidia GeForce 405 y un adaptador DVI a VGA para conectar un segundo monitor.

Puedo ejecutar Xubuntu a través de la tarjeta gráfica sin problemas, pero cuando conecto ambos monitores (1 a la gráfica integrada y otro a la tarjeta Nvidia), aparece un mensaje al iniciar que dice lo siguiente.

Attention: Unsupported Video Configuration Detected
Action is required
This computer has an add-in graphics card, but the monitor cable is 
plugged into the integrated video connector. To attach the monitor cable to 
the add-in graphics card:
1. Shut down the computer.
2. Plug the monitor cable into the add-in graphics card connector. 
3. Turn on the computer. 

Estaba investigando un poco más y encontréeste enlace. Abro la configuración de mi BIOS pero no encuentro una manera de desactivar la tarjeta discreta como dispositivo gráfico principal. Estoy ejecutando una Dell Inspiron 531 con la versión de BIOS 1.0.7.

Por favor, déjame saber cualquier idea que tengas sobre esto. ¿Necesito actualizar mi BIOS? Si es así, ¿cómo puedo hacer esto con Xubuntu? ¡Gracias de antemano!

información relacionada