15.04 Swap no "permanece descifrado" (tanto el disco como el directorio principal están cifrados)

Question

Acabo de instalar Ubuntu 15.04. Durante la instalación, habilité tanto el cifrado completo del disco como el cifrado del directorio principal. Luego procedí a instalar varias aplicaciones.

Mientras los instalaba con apt-get, recibí el siguiente mensaje:

Broadcast message from root@my-machine (Thu 2015-06-11 20:46:43 EDT):

Password entry required for 'Please enter passphrase for disk ubuntu--vg-swap_1 (cryptswap1) on none!' (PID 7634).
Please enter password with the systemd-tty-ask-password-agent tool!

Please enter passphrase for disk ubuntu--vg-swap_1 (cryptswap1) on none!

Este mensaje apareció de forma bastante aleatoria, con un promedio de una vez cada minuto aproximadamente. Un par de veces sucedió dos veces seguidas, prácticamente sin tiempo entre ellas (supongo que existe la posibilidad de que haya escrito mal mi contraseña). El proceso de instalación pareció detenerse cada vez (hasta que ingresé mi contraseña), aunque no estoy seguro de que se haya detenido por completo.

A mí me parece que mi máquina no guarda la contraseña de descifrado, lo cual creo que debería hacer al arrancar (cuando descifro el disco) o al iniciar sesión (cuando descifro la carpeta de inicio). ¿Alguna idea de cómo puedo convencerlo para que haga esto automáticamente?