yo sueloTeclado Pinyin inteligentecon ibusUbuntu para ingresar caracteres chinos en mi documento.
Está input-methoddiseñado de tal manera que uno comienza a escribir los caracteres que corresponden al pinyinasociado a un carácter, y luego puede seleccionar de una lista de caracteres el que coincide con la solicitud.
Ejemplo.
Como se muestra en el ejemplo anterior, para cada combinación de arabiccaracteres existe una larga lista de posibles caracteres chinos que podrían coincidir con ella. Esta lista de caracteres puede corresponder a xuepronunciados con varios tipos de tonos,p.ej xue, xue1, xue2, xue3, xue4.
Me gustaría poder utilizar elnúmero de tonopara filtrar aún más la lista de personajes que se me presenta, de modo que la longitud de la lista se reduzca en su conjunto y sea más fácil revisarla.p.ejSi escribo yi1, me gustaría ver sólo aquellos caracteres que coincidan exactamente con ese pinyintono.
Desafortunadamente, es imposible hacerlo, porque al presionar cualquiera digitde 1hasta 0hace que el método de entrada elija uno de los ejemplos enumerados.
¿Existe alguna otra input-methodconfiguración patcho una configuración diferente que pueda ayudarme a lograr mi objetivo?
Tenga en cuenta que yono quieropara obtener pinyintexto como resultado (como se pregunta en preguntas similares en este sitio), pero los caracteres chinos.
Respuesta1
Los IME Pinyin no están diseñados para hacer esto.(¿Pero puedes hacer esto?)Para obtener el efecto deseado, se deberían haber combinado dos utilidades:
- IME pinyin estándar (p. ej.SunPinyin) usando ...
- ...Inglés (EE. UU., internacional con claves muertas)ohanyu pinyin (m17n)como fuente de entrada frontal.
Estaba buscando la misma solución pero, que yo sepa, aún no se ha desarrollado.
Bibliografía:
Respuesta2
Estoy de acuerdo con Christianus en que no conozco una implementación de pinyin+tone_filter.
Sin embargo, si está dispuesto a aprender zhuyin, sus implementaciones casi siempre utilizan de forma predeterminada tonos para filtrar.
De hecho, es un poco raro encontrar una entrada zhuyin que te permita escribir sin tonos, pero existen.
De todos modos, mucha suerte.