Ubuntu 18.04 y Behringer UCA222, no pueden controlar el nivel de grabación en Audacity

Ubuntu 18.04 y Behringer UCA222, no pueden controlar el nivel de grabación en Audacity

en una Dell Inspiron con versiones anteriores de Ubuntu no he tenido ningún problema, pero con la última versión de Ubuntu no puedo controlar el volumen de grabación desde una Behringer UCA222 en Audacity. El dispositivo USB aparece en la lista de entradas de Audacity, y si lo selecciono y empiezo a grabar en Ubuntu, puedo grabar a un nivel fijo. Si abro pavu2 simultáneamente, dice que no hay aplicaciones grabando actualmente y, en consecuencia, no tengo control del nivel de grabación. El control del nivel de grabación en Audacity tampoco tiene ningún efecto.
Funciona un poco a medias, pero es como si el UCA222 no se hubiera instalado correctamente. ¿Puedo obtener el extracto relevante de dmesg si me ayuda, junto con alguna captura de pantalla? Probé Xubuntu 18.04, Mint y Studio y todos se comportan igual. ¿Algún consejo?

información relacionada