Windows10-Ubuntu22 en el mismo SSD... no arrancable vía USB

Windows10-Ubuntu22 en el mismo SSD... no arrancable vía USB

Al principio usé Windows solo en el SSD, luego decidí probar Ubuntu. Para esto, creé una nueva partición en el mismo SSD e instalé Ubuntu en paralelo al lado de Windows. A través de GRUB pude seleccionar qué sistema operativo quería iniciar... todo funcionó correctamente durante años. Pero cuando mi computadora portátil se estrelló, precisamente la placa principal quedó destruida.

Ahora uso otra computadora portátil y quiero iniciar el mismo SSD mediante un adaptador USB, pero no funciona. Ya instalé Ubuntu a través de USB en el disco duro interno desde una memoria USB, inicié una instalación de Windows desde otra memoria USB externa correctamente, pero no puedo usar el híbrido WIN-Ubuntu que describí anteriormente. Mi vieja computadora portátil arrancó inmediatamente desde este SSD y presentó el administrador de arranque... pero a través de USB... no hay posibilidad.

¿Alguien tiene una idea de cómo puedo activar el proceso de arranque para el SSD híbrido externo?

información relacionada