Estoy ejecutando Linux Mint 18 (Sarah) y hoy recibí el siguiente error de actualización:
# sudo apt update
Ign:1 http://ftp.nluug.nl/os/Linux/distr/linuxmint/packages sarah InRelease
...
Err:12 http://mirrors.nic.funet.fi/ubuntu xenial-updates/main amd64 Packages
Writing more data than expected (863064 > 862917)
Ign:13 http://mirrors.nic.funet.fi/ubuntu xenial-updates/main i386 Packages
Fetched 204 kB in 3s (53.7 kB/s)
Reading package lists... Done
E: Failed to fetch http://mirrors.nic.funet.fi/ubuntu/dists/xenial-updates/main/binary-amd64/Packages Writing more data than expected (863064 > 862917)
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
Sin embargo, la solución de la vieja escuela, como se muestra en varias publicaciones (duplicadas), no funciona y no tiene ningún efecto. (Es decir, el mismo resultado que el anterior).
sudo apt -o Acquire::https::No-Cache=True -o Acquire::http::No-Cache=True update
¿Cuál es el problema y cómo se puede resolver?