No encuentro ninguna manera de hacerlo.
Gracias.
EDITAR
He notado algo:
Si abro el archivo desde MS Project, el elemento Registrar... aparece en el menú Archivo y el elemento Gestión de documentos... en el menú Herramientas está habilitado.
Este no es el caso cuando abro el archivo haciendo clic en él en la biblioteca de documentos o cuando hago clic en el elemento Editar en Microsoft Office Project... en el menú Editar del archivo en la biblioteca.
No debería haber sido el caso. Alguien debería haber hecho un mejor trabajo. :(
Respuesta1
Acabo de encontrar el motivo: en la biblioteca, después de hacer clic en Revisar en el menú de edición del documento, aparece una ventana emergente que ofrece la opción "Usar mi carpeta de borradores local". La casilla de verificación está seleccionada de forma predeterminada. Cuando desmarco la casilla de verificación, las funciones de registro están disponibles en MS Project. :)